Translation of "Mientas" in Italian

- No mientas, querida.
- No mientas, querido.

Non mentire, tesoro.

- No me mientas.
- ¡No me mientas!

- Non mentirmi.
- Non mentitemi.
- Non mi menta.

No nos mientas.

Non mentirci.

No mientas, querida.

Non dire bugie, cara.

- No mientas nunca.
- Nunca digas mentiras.
- ¡No digas nunca mentiras!
- ¡No mientas jamás!
- ¡No mientas nunca!

- Non dire mai bugie.
- Non dite mai bugie.
- Non dica mai bugie.

- No mientas.
- No mintáis.

- Non mentire.
- Non mentite.
- Non menta.

¡No mientas, por favor!

- Non mentire, per favore!
- Non mentire, per piacere!
- Non mentite, per favore!
- Non mentite, per piacere!
- Non menta, per favore!
- Non menta, per piacere!

- Y sobre todo, no mientas.
- Y lo más importante, no mientas.

E soprattutto non dire bugie.

No te mientas y digas:

Non mentite a voi stessi dicendovi:

No mientas. Di la verdad.

- Non mentire. Di' la verità.
- Non menta. Dica la verità.
- Non mentite. Dite la verità.

- No digas mentiras.
- No mientas.

- Non dire bugie.
- Non dite bugie.
- Non dica bugie.

Y lo más importante, no mientas.

La cosa più importante è non mentire.

"No mientas" no significa necesariamente "di la verdad".

"Non mentire" non significa necessariamente "di' la verità".

mientas Gubbi y otros oficiales sacan redes grandes para intentar atrapar al fugitivo.

all'interno, Gubbi e i suoi colleghi tendevano grosse reti nella speranza di catturare il fuggiasco.

- No mientas. Sé honesto.
- No mienta. Sea honesto.
- No digas mentiras. Sé honesto.

- Non mentire. Sii onesto.
- Non mentire. Sii onesta.
- Non mentite. Siate onesti.
- Non mentite. Siate oneste.
- Non menta. Sia onesto.
- Non menta. Sia onesta.