Translation of "Permiten" in Italian

¿Me permiten?

Posso essere scusato?

¿Me permiten acompañarlos?

- Mi permetterai di accompagnarti?
- Mi permetterà di accompagnarla?
- Mi permetterete di accompagnarvi?

Entonces, si me permiten,

Quindi se mi permettete,

No se permiten niños.

- I bambini non sono permessi.
- Non sono permessi i bambini.

Es, si me lo permiten, conceptual.

è, se mi permettete, concettuale.

Y permiten el surgimiento de nuevas historias.

e permettono a nuove storie di emergere.

No nos permiten ir a la discoteca.

- Non ci permettono di andare in discoteca.
- Loro non ci permettono di andare in discoteca.

En este hotel no se permiten perros.

Questo albergo non ammette i cani.

¿Me permiten leer el resto del testamento ahora?

- Posso leggere il resto del testamento ora?
- Posso leggere il resto del testamento adesso?

Son un puré de lo que permiten en su vida.

Siete un mix di tutto quello che entra nella vostra vita.

Y permiten que ocurran cosas como la masacre racial de Tulsa

e di permettere che succedano cose come il massacro razziale di Tulsa,

Pero al macho joven no le permiten compartir la rama estrecha.

Ma al giovane maschio non è permesso condividere il ramo.

Apagan las luces, y se permiten tener intimidad respecto de la competencia.

Spengono le luci, garantendo la propria privacy dai rivali.

CA: Y permiten que los empleados elijan su propio tiempo de vacaciones, y...

CA: Ma voi lasciate che i dipendenti stabiliscano da soli le loro ferie, e ...

Para aquellos que no lo saben, Displate crea carteles de metal excepcionales, que le permiten

Per chi non lo sapesse, Displate realizza poster in metallo eccezionali, che ti permettono

Las membranas de la piel le permiten mantenerlo a salvo en la copa de los árboles.

Le membrane di pelle le permettono di tenerlo al sicuro in cima agli alberi.

Gracias como siempre a los partidarios en el Patreon que permiten la existencia de este canal.

Grazie come sempre ai sostenitori di Patreon chi rende possibile questo canale.