Translation of "Pasaría" in Italian

¿Qué pasaría?

- Cosa succederebbe?
- Che cosa succederebbe?
- Che succederebbe?

Entonces, muchachos, ¿qué pasaría?

Perciò ragazzi, cosa succederebbe se?

Sabía que algo como esto pasaría.

Sapevo che qualcosa del genere sarebbe successo.

¿qué pasaría si no tengo un hogar,

ma se si è senzatetto,

Una carretera que de otro modo pasaría desapercibida.

una strada altrimenti poco appariscente.

Yo sabía que esto pasaría tarde o temprano.

- Sapevo che sarebbe successo prima o poi.
- Sapevo che sarebbe successa prima o poi.
- Sapevo che sarebbe capitato prima o poi.
- Sapevo che sarebbe capitata prima o poi.

Me preguntaba qué pasaría si quitásemos las palabras

Mi sono chiesto cosa sarebbe successo se avessimo tolto tutte le parole

Pensemos qué pasaría si esto fuera realizado por estudiantes universitarios.

Ora provate a farlo con un gruppo di studenti.

¿Qué pasaría si comenzamos con el plan de migración climática ahora?

Cosa significherebbe se iniziassimo a pianificare la migrazione climatica ora?

El mariscal Saint-Cyr sigue siendo uno de los grandes "qué pasaría si"

Il maresciallo Saint-Cyr rimane uno dei grandi "what-if"

¿Y qué pasaría si el ejército no se posiciona a favor de Guaidó?

Che succederebbe se l'esercito non si schiera a favore di Guaidò?

En 1808, la división de Suchet fue enviada a España, donde pasaría los siguientes seis años.

Nel 1808, la divisione di Suchet fu inviata in Spagna, dove avrebbe trascorso i sei anni successivi.