Translation of "Matemáticos" in Italian

Estos son los matemáticos.

Questi sono i matematici.

Los matemáticos son poetas, sólo que tienen que demostrar lo que su imaginación crea.

I matematici sono dei poeti, a parte il fatto che devono dimostrare ciò che crea la loro fantasia.

Desde el año 1500, los matemáticos se pusieron a crear algoritmos capaces de traducir

Dal 1500 circa i matematici hanno impostato formule di trasformazione

No me gusta cuando matemáticos que saben mucho más que yo no pueden expresarse con claridad.

Non è piacevole vedere che un matematico più ferrato di me non riesce a spiegarsi chiaramente.

Los matemáticos son como algunos franceses: lo que usted diga a ellos se traducen en su propio idioma, y al instante es algo completamente diferente.

I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso.

Los matemáticos son como los franceses: sea lo que fuere que les digas, ellos lo traducen a su propio lenguaje y lo transforman en una cosa totalmente diferente.

I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso.