Translation of "Expresarse" in Italian

Él no sabía cómo expresarse.

- Non sapeva come esprimersi.
- Lui non sapeva come esprimersi.

No me gusta cuando matemáticos que saben mucho más que yo no pueden expresarse con claridad.

Non è piacevole vedere che un matematico più ferrato di me non riesce a spiegarsi chiaramente.

Algunas personas creen que solo quienes aprenden a hablar un idioma desde el nacimiento pueden expresarse correctamente en ese idioma.

Alcune persone credono che solo coloro che imparano a parlare una lingua dalla nascita siano in grado di esprimersi correttamente in quella lingua.

Hay una gran diferencia entre aprender una lengua para comprender o decir algo en caso de necesidad, y la aspiración a la adquisición de una segunda lengua con el fin de expresarse libremente, casi como en la lengua primera, la lengua materna.

C'è una grande differenza tra l'apprendimento di una lingua, al fine di capire qualcosa o dire qualcosa in caso di necessità, e l'impegno ad acquisire una seconda lingua, al fine di dominarla liberamente, quasi come la sua prima, la sua lingua madre.