Translation of "Idioma" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "Idioma" in a sentence and their italian translations:

¿Qué idioma enseñas?

- Che lingua insegni?
- Che lingua insegna?
- Che lingua insegnate?

¿Hablas mi idioma?

Parli la mia lingua?

- Es un idioma difícil.
- Este es un idioma difícil.

È una lingua difficile.

Que aprender otro idioma

che imparare un'altra lingua

Puedo comprender su idioma.

Posso capire la tua lingua.

Me gusta mi idioma.

- Mi piace la mia lingua.
- A me piace la mia lingua.

¿Necesitamos un idioma universal?

- Abbiamo bisogno di una lingua mondiale?
- Noi abbiamo bisogno di una lingua mondiale?
- Abbiamo bisogno di un linguaggio mondiale?
- Noi abbiamo bisogno di un linguaggio mondiale?

¿Qué idioma habla ella?

- Che lingua parla?
- Che lingua parla ella?

No hablo su idioma.

Non parlo la sua lingua.

Puedo enseñarte mi idioma.

Posso insegnarti la mia lingua.

Hablaba un idioma extraño.

Parlava una lingua strana.

- Hebreo es un idioma difícil.
- El hebreo es un idioma difícil.

L'ebraico è una lingua difficile.

- ¿Qué idioma se habla en Malta?
- ¿En qué idioma se habla en Malta?
- ¿Qué idioma hablan en Malta?

Che lingua si parla a Malta?

La influencia del idioma árabe en el idioma español es muy evidente.

L'influenza della lingua araba è piuttosto evidente nella lingua spagnola.

Ella no habla nuestro idioma.

Lei non parla la nostra lingua.

Él no habla mi idioma.

- Non parla la mia lingua.
- Lui non parla la mia lingua.

No puedo entender tu idioma.

- Non riesco a capire la tua lingua.
- Non riesco a capire la sua lingua.
- Non riesco a capire la vostra lingua.

¿Qué idioma hablan en Méjico?

- Quale lingua parlano in Messico?
- Che lingua parlano in Messico?

Charlotte, ¿qué idioma es éste?

Charlotte, che lingua è questa?

Ella no habla mi idioma.

- Non parla la mia lingua.
- Lei non parla la mia lingua.

Tengo que aprender un idioma.

- Devo imparare una lingua.
- Io devo imparare una lingua.

¡Un idioma hay que usarlo!

- Una lingua deve essere usata!
- Una lingua deve essere utilizzata!

No quiero hablar tu idioma.

- Non voglio parlare la tua lingua.
- Io non voglio parlare la tua lingua.

No hablamos el mismo idioma.

- Non parliamo la stessa lingua.
- Noi non parliamo la stessa lingua.

Estoy aprendiendo el idioma birmano.

- Sto imparando il birmano.
- Io sto imparando il birmano.

Un idioma nunca es suficiente.

Una lingua non è mai abbastanza.

Poca gente habla mi idioma.

- Poca gente parla la mia lingua.
- Poche persone parlano la mia lingua.

Cada idioma tiene su particularidad.

Ogni lingua ha le sue particolarità.

- ¡Amo mi lengua!
- Estoy loco por mi idioma.
- Estoy loca por mi idioma.

- Amo la mia lingua!
- Amo il mio linguaggio!

- ¿Cómo se dice "manzana" en su idioma?
- ¿Cómo se dice "manzana" en tu idioma?

Come si dice "mela" nella tua lingua?

Aprender un idioma extranjero es difícil.

imparare una lingua straniera è difficile.

Se especializan para procesar un idioma.

si specializzano a processare una lingua,

Cualquier idioma que estudies, toma tiempo.

Qualsiasi sia la lingua che studi, essa richiede del tempo.

Aprender un idioma extranjero es divertido.

Imparare una lingua straniera è divertente.

Todo idioma está sujeto a variaciones.

Tutte le lingue sono soggette a variazioni.

¿Cuál es el idioma más difícil?

Quale lingua è la più difficile?

¿Qué idioma se habla en Uruguay?

Che lingua si parla in Uruguay?

Inglés no es su primer idioma.

L'inglese non è la sua prima lingua.

El francés es un idioma difícil.

Il francese è una lingua difficile.

¿En qué idioma hablan en México?

- Qual'è la lingua parlata in Messico?
- Che lingua si parla in Messico?

Mi idioma nativo es el francés.

La mia lingua madre è il francese.

El griego es un idioma difícil.

Il greco è una lingua difficile.

La música es el idioma internacional.

- La musica è la lingua internazionale.
- La musica è il linguaggio internazionale.

El irlandés es un idioma hermoso.

L'irlandese è una bella lingua.

El hebreo es mi idioma nativo.

L'ebraico è la mia lingua materna.

La música es un idioma internacional.

La musica è una lingua universale.

Cada idioma tiene su propio diseño.

Ogni lingua ha una propria progettazione.

¿Qué idioma se habla en Malta?

Che lingua si parla a Malta?

¿Por qué no utiliza su idioma?

Perché non utilizza la sua lingua?

- Es duro traducir una broma a otro idioma.
- Es difícil traducir una broma a otro idioma.

È difficile tradurre una barzelletta in un'altra lingua.

No importa cuánto sabes sobre un idioma.

non importa quanto conosciamo quella lingua.

El idioma inglés es pariente del alemán.

La lingua inglese è vicina alla lingua tedesca.

Es importante que aprendas un idioma extranjero.

- È importante per te imparare una lingua straniera.
- È importante per voi imparare una lingua straniera.
- È importante per lei imparare una lingua straniera.

Hablar bien un idioma extranjero lleva tiempo.

Per parlare una lingua straniera bene ci vuole tempo.

No es fácil aprender un idioma extranjero.

Non è facile imparare una lingua straniera.

El alemán no es un idioma sencillo.

Il tedesco non è una lingua facile.

Porque ningún hombre sabe hablar mi idioma.

- Perché nessun uomo riesce a parlare la mia lingua.
- Perché nessun uomo può parlare la mia lingua.

¿Cómo se dice "manzana" en tu idioma?

Come si dice "mela" nella tua lingua?

El inglés es considerado un idioma internacional.

L'inglese è considerato una lingua internazionale.

El griego no es un idioma fácil.

Il greco non è una lingua facile.

El francés no es un idioma fácil.

Il francese non è una lingua facile.

El francés no es mi idioma nativo.

- Il francese non è la mia lingua materna.
- Il francese non è la mia lingua madre.

¿Cómo se dice eso en tu idioma?

- Come lo dici nella tua lingua?
- Come lo dice nella sua lingua?
- Come lo si dice nella sua lingua?
- Come lo si dice nella tua lingua?
- Come lo si dice nella vostra lingua?
- Come lo dite nella vostra lingua?

Por ejemplo, ¿le gusta el idioma inglés?

- Per esempio, ti piace l'inglese?
- Per esempio, vi piace l'inglese?
- Per esempio, le piace l'inglese?

Toki Pona es un idioma para muchos.

Toki Pona è una lingua per molti.

El árabe no es un idioma difícil.

L'arabo non è una lingua difficile.

El árabe es un idioma muy importante.

L'arabo è una lingua molto importante.

Odio los sonidos nasales del idioma portugués.

Odio i suoni nasali nella lingua portoghese.

- ¿Qué idioma se habla en los Estados Unidos?
- ¿En qué idioma se habla en los Estados Unidos?

Che lingua si parla negli Stati Uniti d'America?

Es cuando empiezas a soñar en otro idioma.

fu iniziare a sognare in un'altra lingua.

¿Cómo se pronuncia el signo "@" en tu idioma?

Come si pronuncia il segno "@" nella tua lingua?

¡Mi idioma no se encuentra en la lista!

- La mia lingua non si trova nella lista!
- La mia lingua non si trova sulla lista.

No puedes aprender un idioma sin cometer errores.

Non si può imparare una lingua senza fare errori.

Es difícil traducir un poema a otro idioma.

È difficile tradurre una poesia in un'altra lingua.

¿El francés es un idioma difícil de aprender?

Il francese è una lingua difficile da imparare?

- Es una lengua difícil.
- Es un idioma difícil.

È una lingua difficile.