Translation of "Dirías" in Italian

¿Qué dirías en este contexto?

- Cosa diresti in questo contesto?
- Tu cosa diresti in questo contesto?
- Cosa direste in questo contesto?
- Voi cosa direste in questo contesto?
- Cosa direbbe in questo contesto?
- Lei cosa direbbe in questo contesto?

- ¿Lo dirías una vez más?
- Repítelo.

- Ridillo.
- Lo ridica.
- Riditelo.

¿Qué dirías si estuvieras en mi lugar?

- Cosa diresti se fossi al mio posto?
- Cosa direste se foste al mio posto?
- Cosa direbbe se fosse al mio posto?

Por alguna razón pensaba que dirías eso.

In qualche modo ho pensato che l'avresti detto.

¿Qué le dirías a alguien que ha sentido eso?

Cosa direbbe a qualcuno che la pensasse così?