Translation of "Desconocido" in Italian

Lo desconocido.

l'ignoto.

Hacia territorio desconocido.

per un territorio sconosciuto.

O en algún desconocido en la calle

o di una persona qualunque

O será, ¿el temor a lo desconocido?

O ancora la paura dell'incerto?

María no le teme a lo desconocido.

Tom non teme le cose sconosciute.

Un desconocido me llamó ayer por teléfono.

Ieri mi ha chiamato uno sconosciuto.

El motivo del asesinato es todavía desconocido.

Il movente per l'omicidio non è ancora noto.

Todos estamos en un viaje a lo desconocido,

Siamo tutti in viaggio verso l'ignoto,

No quiero compartir la habitación del hotel con un desconocido.

- Non voglio condividere la stanza d'albergo con uno sconosciuto.
- Non voglio condividere la camera d'albergo con uno sconosciuto.

Está lo sabido conocido: hay cosas que sabemos que sabemos. También está lo sabido desconocido, es decir, sabemos que hay cosas que no sabemos. Pero también está lo desconocido desconocido: lo que no sabemos que no sabemos.

- Ci sono delle conoscenze note; ci sono cose che sappiamo di sapere. Sappiamo anche che ci sono cose sconosciute; ossia sappiamo che ci sono alcune cose che non sappiamo. Ma ci sono anche delle ignoranze sconosciute – quelle che non sappiamo di non sapere.
- Ci sono delle conoscenze conosciute; ci sono cose che sappiamo di sapere. Sappiamo anche che ci sono cose sconosciute; ossia sappiamo che ci sono alcune cose che non sappiamo. Ma ci sono anche delle ignoranze sconosciute – quelle che non sappiamo di non sapere.
- Ci sono delle conoscenze conosciute; ci sono cose che sappiamo di conoscere. Sappiamo anche che ci sono cose sconosciute; ossia sappiamo che ci sono alcune cose che non conosciamo. Ma ci sono anche delle ignoranze sconosciute – quelle che non sappiamo di non conoscere.