Translation of "Calle" in Italian

0.010 sec.

Examples of using "Calle" in a sentence and their italian translations:

Cruza la calle.

- Attraversa la strada.
- Attraversate la strada.
- Attraversi la strada.

¿En cuál calle?

In quale strada?

Crucemos la calle.

Attraversiamo la strada.

Cruzó la calle.

- Ha attraversato la strada.
- Lui ha attraversato la strada.

- Esta es una calle peligrosa.
- Es una calle peligrosa.

Questa è una strada pericolosa.

- Esta calle es muy ruidosa.
- Esa calle es muy ruidosa.

Quella strada è molto rumorosa.

- No juegues en la calle.
- No jueges en la calle.

- Non giocare per la strada.
- Non giocare in strada.
- Non giocate in strada.
- Non giochi in strada.

- Lo vi cruzando la calle.
- Lo vi cruzar la calle.

- Lo vidi attraversare la strada.
- L'ho visto attraversare la strada.

- Se está construyendo la nueva calle.
- Están construyendo la nueva calle.
- La nueva calle la están construyendo.

La nuova strada sta venendo costruita.

Tom cruzó la calle.

- Tom attraversò la strada.
- Tom ha attraversato la strada.

Ella cruzó la calle.

- Ha attraversato la strada.
- Lei ha attraversato la strada.

Yo crucé la calle.

- Ho attraversato la strada.
- Io ho attraversato la strada.

Esta calle es animada.

Questa strada è animata.

Caminó por la calle.

Ha camminato per la strada.

Vivo en esta calle.

Io abito in questa via.

La calle está desierta.

La strada è deserta.

Esta calle es oscura.

Questa strada è buia.

¿Qué calle es ésta?

- Che strada è questa?
- Che via è questa?

Estaba cruzando la calle.

- Stava attraversando la strada.
- Lui stava attraversando la strada.

La calle está resbaladiza.

La strada è scivolosa.

- Vivo cruzando la calle.
- Vivo al otro lado de la calle.

- Vivo dall'altra parte della strada.
- Io vivo dall'altra parte della strada.
- Abito dall'altra parte della strada.
- Io abito dall'altra parte della strada.

- ¿Cómo se llama esta calle?
- ¿Cuál es el nombre de esta calle?

Come si chiama questa via?

- No me conozco esta calle.
- Esta calle de aquí no la conozco.

- Non conosco questa strada.
- Io non conosco questa strada.

Cuidado al cruzar la calle.

Fai attenzione attraversando la strada.

La calle es muy estrecha.

La strada è molto stretta.

No cruces la calle corriendo.

Non attraversare la strada correndo.

Lo vi cruzando la calle.

- Lo vidi attraversare la strada.
- L'ho visto attraversare la strada.

Yo atravesé la oscura calle.

- Ho attraversato la strada buia.
- Attraversai la strada buia.

La vi cruzar la calle.

- L'ho vista attraversare la strada.
- L'ho vista mentre attraversava la strada.
- La vidi attraversare la strada.
- La vidi mentre attraversava la strada.

¿Cómo se llama esta calle?

Come si chiama questa strada?

Esta calle está en París.

Questa strada è a Parigi.

Esta es una calle tranquila.

Questa è una strada tranquilla.

Lo vi cruzar la calle.

- Lo vidi attraversare la strada.
- L'ho visto attraversare la strada.

¿A dónde lleva esta calle?

Dove porta questa strada?

La calle está desierta hoy.

La strada è deserta oggi.

La calle está llena de coches.

La strada è piena di auto.

La calle estaba llena de gente.

- La strada era affollata di gente.
- La strada era affollata di persone.

Se estaban peleando en la calle.

Stavano lottando nella strada.

Vi un perro cruzando la calle.

- Ho visto un cane attraversare la strada.
- Io ho visto un cane attraversare la strada.
- Vidi un cane attraversare la strada.
- Io vidi un cane attraversare la strada.

Él caminaba lentamente por la calle.

- Stava camminando lentamente lungo la strada.
- Lui stava camminando lentamente lungo la strada.

El perro caminó por la calle.

Il cane camminò lungo la strada.

Lo ayudé a cruzar la calle.

- L'ho aiutato ad attraversare la strada a piedi.
- Lo aiuti ad attraversare la strada a piedi.

¿Por qué estás cruzando la calle?

- Perché stai attraversando la strada?
- Perché sta attraversando la strada?
- Perché state attraversando la strada?

Evita cruzar esta calle cuando llueve.

- Evita di attraversare questa strada quando piove.
- Evitate di attraversare questa strada quando piove.
- Eviti di attraversare questa strada quando piove.

Conocí a Fred en la calle.

Ho conosciuto Fred per strada.

La tercera calle a la derecha.

La terza strada a destra

No sé dónde desemboca esa calle.

Non so dove porta quella strada.

En la calle había muchas personas.

In strada c'era molta gente.

¿Esta calle lleva a la estación?

È questa la strada per la stazione?

Hay mucho tráfico en esta calle.

- C'è molto traffico su questa strada.
- C'è del traffico pesante su questa strada.

Hay un buzón por esta calle.

- C'è una buca delle lettere da qualche parte lungo questa strada.
- C'è una cassetta delle lettere da qualche parte lungo questa strada.

Es peligroso cruzar la calle aquí.

- È pericoloso attraversare la strada qui.
- È pericoloso attraversare la strada qua.

Hay un bus en la calle.

C'è un autobus nella strada.

Los niños juegan en la calle.

I bambini giocano in strada.

- Veo algunas personas caminando por la calle.
- Puedo ver a algunas personas cruzando la calle.

Riesco a vedere un po' di gente che attraversa la strada.

- Hay un hotel al otro lado de la calle.
- Hay un hotel al cruzar la calle.

C'è un hotel dall'altro lato della strada.

Cuando estoy en la calle, a menudo

Spesso quando sono in pubblico,

O en algún desconocido en la calle

o di una persona qualunque

¿Por qué la gallina cruza la calle?".

perché il gallo attraversa la strada?"

A veces le veo en la calle.

A volte lo vedo per strada.

Ella rara vez sale a la calle.

- Esce raramente.
- Lei esce raramente.
- Va fuori raramente.
- Lei va fuori raramente.

Para cruzar la calle, pulse este botón.

- Per attraversare la strada, premete questo pulsante.
- Per attraversare la strada, prema questo pulsante.
- Per attraversare la strada, premi questo pulsante.

Vi a un chico cruzando la calle.

- Ho visto un ragazzo attraversare la strada.
- Vidi un ragazzo attraversare la strada.

Vive al otro lado de nuestra calle.

- Vive dall'altro della strada rispetto a noi.
- Lui vive dall'altro della strada rispetto a noi.
- Abita dall'altro della strada rispetto a noi.
- Lui abita dall'altro della strada rispetto a noi.

Debes ser cuidadoso al cruzar la calle.

Dovresti essere attento quando attraversi la strada.

Había centenas de autos en la calle.

- C'erano centinaia di automobili nella strada.
- C'erano centinaia di auto nella strada.
- C'erano centinaia di macchine nella strada.

Gracias por ayudarme a cruzar la calle.

Grazie per avermi aiutato ad attraversare la strada.

¿Alguna vez has dormido en la calle?

- Hai mai dormito per strada?
- Tu hai mai dormito per strada?
- Ha mai dormito per strada?
- Lei ha mai dormito per strada?
- Avete mai dormito per strada?
- Voi avete mai dormito per strada?

Ella tenía miedo de cruzar la calle.

- Lei aveva paura ad attraversare la strada.
- Aveva paura ad attraversare la strada.
- Aveva paura di attraversare la strada.
- Lei aveva paura di attraversare la strada.

La Quinta Avenida es una calle elegante.

Il quinto viale è una strada elegante.

¿Está de este lado de la calle?

È su questo lato della strada?

Está bajando esa calle, a la izquierda.

È giù per quella strada, sulla sinistra.

La panadería está en la calle Pino.

- La panetteria è in Pino Street.
- La panetteria è in via Pino.

Un caballero no escupiría en la calle.

Un gentiluomo non sputerebbe per strada.

Saludo a mi maestro en la calle.

Saluto il mio insegnante per la strada.

Hay una casa antigua en esta calle.

C'è una vecchia casa in questa via.

Limpiamos la nieve de la calle ayer.

- Abbiamo pulito la strada dalla neve ieri.
- Abbiamo rimosso la neve dalla strada ieri.

Agarrá la primera calle a la derecha.

- Prendi la prima strada a destra.
- Prendete la prima strada a destra.
- Prenda la prima strada a destra.

No dejes que Tom cruce la calle.

- Non permettere a Tom di attraversare la strada.
- Non permettete a Tom di attraversare la strada.
- Non permetta a Tom di attraversare la strada.

Tom vio a Mary cruzando la calle.

- Tom ha visto Mary attraversare la strada.
- Tom vide Mary attraversare la strada.

Sabíamos que el gato cruzaría la calle.

Noi sapevamo che il gatto attraverserebbe la strada.