Translation of "Comprensión" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "Comprensión" in a sentence and their italian translations:

La comprensión es fundamental.

La comprensione è fondamentale.

Gracias por tu comprensión.

Grazie per la tua comprensione.

¡Gracias a todos por la comprensión!

Grazie a tutti per la comprensione!

La comprensión mutua contribuye a la paz.

La comprensione reciproca contribuisce alla pace.

El inglés es demasiado difícil para mi comprensión.

L'inglese è troppo difficile da capire per me.

El problema está más allá de mi comprensión.

Il problema è oltre la mia comprensione.

En primer lugar, hay que replantear nuestra comprensión del problema.

Primo, dobbiamo ripensare alla nostra conoscenza del problema.

Buscamos mejorar la comprensión sobre el sistema de gestión de residuos

con cui abbiamo cercato di capire meglio il sistema di gestione dei rifiuti,

Además de replantea nuestra comprensión de dónde estamos y qué vemos.

e riformula la nostra consapevolezza di dove siamo e di cosa vediamo.

Nuestra comprensión del futuro aumento del nivel del mar es buena,

La nostra comprensione del futuro aumento del livello del mare è buona,

Un 20% adicional falla en las pruebas de comprensión de textos.

Un altro 20% non supera i test di comprensione linguistica.

Nuestra comprensión de algunas de las criaturas más emblemáticas de la Tierra

La nostra conoscenza di alcune tra le creature più iconiche della Terra

Nuestra comprensión de algunas de las criaturas más emblemáticas ya se está redefiniendo.

La nostra comprensione di alcune delle creature più iconiche della Terra sta già cambiando.

La comprensión aún más grande a la que he llegado a través de todo esto,

La lezione più importante che ho tratto da questo percorso

La comprensión instintiva de la guerra, la brillante planificación y las tácticas de Saint-Cyr

La conoscenza istintiva della guerra, la pianificazione brillante e la tattica di Saint-Cyr gli

La sabiduría es la comprensión de las cosas celestiales para que el Espíritu es llevado por el Amor.

La saggezza è la comprensione delle cose celesti alle quali lo Spirito è portato dall'Amore.

La educación tendrá por objeto el pleno desarrollo de la personalidad humana y el fortalecimiento del respeto a los derechos humanos y a las libertades fundamentales; favorecerá la comprensión, la tolerancia y la amistad entre todas las naciones y todos los grupos étnicos o religiosos, y promoverá el desarrollo de las actividades de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz.

L’istruzione deve essere indirizzata al pieno sviluppo della personalità umana ed al rafforzamento del rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali. Essa deve promuovere la comprensione, la tolleranza, l’amicizia fra tutte le Nazioni, i gruppi razziali e religiosi, e deve favorire l’opera delle Nazioni Unite per il mantenimento della pace.