Translation of "Comparado" in Italian

Comparado con Tokio, Londres es pequeño.

- In confronto a Tokyo, Londra è piccola.
- Paragonata a Tokyo, Londra è piccola.

Comparado con ayer, hace mejor tiempo hoy.

In confronto a ieri, il tempo è migliore, oggi.

Comparado con su hermano, no es tan sabio.

In confronto a suo fratello non è così saggio.

Mi auto es chico comparado con el tuyo.

- In confronto alla tua macchina, la mia è piccola.
- A confronto con la tua auto, la mia è piccola.

Nuestros problemas no son nada comparado a los suyos.

- I nostri problemi non sono niente paragonati ai suoi.
- I nostri problemi non sono nulla paragonati ai suoi.

Comparado con mi problema, el tuyo no es nada.

Paragonato con il mio problema il tuo non è nulla.

Comparado con los perros, me gustan más los gatos.

Se confrontati con i cani, mi piacciono più i gatti.

Tom no debería haber comparado a su profesor con Hitler.

Tom non avrebbe dovuto paragonare il suo insegnante a Hitler.

comparado con el tamaño de la Tierra y el cosmos del que nos protege,

in rapporto alla massa della Terra e al cosmo da cui la scherma,