Translation of "Taxi" in Italian

- Tomemos un taxi.
- Cojamos un taxi.

Prendiamo un taxi.

- Bajé del taxi.
- Salí del taxi.

Uscii dal taxi.

- ¿Puede llamarme un taxi?
- ¿Puedes llamarme un taxi?
- ¿Podés llamarme un taxi?

- Puoi chiamare un taxi per me?
- Può chiamare un taxi per me?
- Potete chiamare un taxi per me?
- Riesci a chiamare un taxi per me?
- Riesce a chiamare un taxi per me?
- Riuscite a chiamare un taxi per me?
- Mi riesce a chiamare un taxi?

- Vamos en taxi, ¿vale?
- Vámonos en taxi, ¿Vamos?

Andiamo in taxi, OK?

- El taxi está aquí.
- El taxi ha llegado.

Il taxi è arrivato.

Bajé del taxi.

Uscii dal taxi.

Tomemos un taxi.

Prendiamo un taxi.

Necesito un taxi.

- Mi serve un taxi.
- Ho bisogno di un taxi.
- A me serve un taxi.
- Io ho bisogno di un taxi.

Iré en taxi.

- Andrò in taxi.
- Io andrò in taxi.

¿Pagas el taxi?

Stai pagando il taxi?

- Tom bajó del taxi.
- Tom se bajó del taxi.

- Tom è sceso dal taxi.
- Tom scese dal taxi.

- Él llamó a un taxi para mí.
- Me llamó un taxi.
- Llamó a un taxi para mí.
- Él me llamó un taxi.

- Mi ha chiamato un taxi.
- Lui mi ha chiamato un taxi.
- Mi chiamò un taxi.
- Lui mi chiamò un taxi.
- Ha chiamato un taxi per me.

- El taxi recogió dos pasajeros.
- El taxi levantó dos pasajeros.

- Il taxi ha caricato due passeggeri.
- Il taxi caricò due passeggeri.

¿Puede llamarme un taxi?

Mi riesce a chiamare un taxi?

Ningún taxi se detuvo.

- Nessun taxi si è fermato.
- Nessun taxi si fermò.

El taxi ha llegado.

- Il taxi è arrivato.
- È arrivato il taxi.

Vamos en taxi, ¿vale?

Andiamo in taxi, OK?

Te llamaré un taxi.

- Ti chiamerò un taxi.
- Vi chiamerò un taxi.
- Le chiamerò un taxi.

Ha venido el taxi.

È arrivato il taxi.

El taxi atrasado llegó.

- Il taxi è arrivato in ritardo.
- Il taxi arrivò in ritardo.

¿Dónde está el taxi?

Dov'è il taxi?

Tomás necesita un taxi.

- Tom ha bisogno di un taxi.
- A Tom serve un taxi.

Ella necesita un taxi.

- Ha bisogno di un taxi.
- Lei ha bisogno di un taxi.

Puedes tomar un taxi.

- Puoi prendere un taxi.
- Può prendere un taxi.
- Potete prendere un taxi.

Hay un taxi esperando.

C'è un taxi che sta aspettando.

Ella tomó un taxi.

Lei ha preso il taxi.

- Tomé un taxi porque estaba lloviendo.
- Cogí un taxi porque estaba lloviendo.

- Ho preso un taxi perché stava piovendo.
- Io ho preso un taxi perché stava piovendo.
- Presi un taxi perché stava piovendo.
- Io presi un taxi perché stava piovendo.

- Creo que deberías ir en taxi.
- Creo que deberían ir en taxi.

Penso che dovreste andare in taxi.

Fui al aeropuerto en taxi.

- Sono andato all'aeroporto in taxi.
- Sono andata all'aeroporto in taxi.
- Andai all'aeroporto in taxi.
- Sono andato all'aeroporto in tassì.
- Sono andata all'aeroporto in tassì.

Toma un taxi al hotel.

- Prendi un taxi per l'hotel.
- Prendete un taxi per l'hotel.

Tom me consiguió un taxi.

- Tom mi ha trovato un taxi.
- Tom mi trovò un taxi.
- Tom ha trovato per me un taxi.
- Tom trovò per me un taxi.

¿Dónde puedo conseguir un taxi?

Dove posso prendere un taxi?

Me costó encontrar un taxi.

Ho avuto difficoltà nel trovare un taxi.

Vamos a bajarnos del taxi.

Usciamo dal taxi.

Te llamaré a un taxi.

- Ti chiamerò un taxi.
- Vi chiamerò un taxi.

El taxi está esperando afuera.

Il taxi sta aspettando fuori.

Ella me llamó un taxi.

- Mi ha chiamato un taxi.
- Mi chiamò un taxi.
- Lei mi ha chiamato un taxi.
- Lei mi chiamò un taxi.

Él me consiguió un taxi.

- Mi trovò un taxi.
- Mi ha trovato un taxi.

¿Debería yo llamarte un taxi?

- Dovrei chiamarti un taxi?
- Dovrei chiamarvi un taxi?
- Dovrei chiamarle un taxi?

Solo quiero encontrar un taxi.

Voglio solo trovare un taxi.

Voy a tomar un taxi.

- Prenderò un taxi.
- Io prenderò un taxi.

Jim me pidió un taxi.

- Jim mi ha chiamato un taxi.
- Jim mi chiamò un taxi.

¿Dónde puedo tomar un taxi?

Dove posso prendere un taxi?

Él me llamó un taxi.

- Mi ha chiamato un taxi.
- Lui mi ha chiamato un taxi.
- Mi chiamò un taxi.
- Lui mi chiamò un taxi.

Tomé un taxi al aeropuerto.

Ho preso un taxi per l'aeroporto.

¿Cómo llamo a un taxi?

Come posso chiamare un taxi?

- Coge un taxi. Llegará en 5 minutos.
- Toma un taxi. Llegará en cinco minutos.

- Prendi un taxi. Arriverà tra cinque minuti.
- Prendi un taxi. Arriverà fra cinque minuti.
- Prenda un taxi. Arriverà tra cinque minuti.
- Prenda un taxi. Arriverà fra cinque minuti.
- Prendete un taxi. Arriverà tra cinque minuti.
- Prendete un taxi. Arriverà fra cinque minuti.

¿Por qué no cogemos un taxi?

Perché non prendiamo un taxi?

Ella fue al museo en taxi.

Andò al museo in taxi.

¿Por qué no tomas un taxi?

- Perché non prendi un taxi?
- Perché non prende un taxi?
- Perché non prendete un taxi?

Ella va al trabajo en taxi.

- Va al lavoro in taxi.
- Lei va al lavoro in taxi.

Tom se metió en el taxi.

- Tom è salito sul taxi.
- Tom salì sul taxi.

Tom llamó un taxi para mí.

Tom ha chiamato un taxi per me.

Tom tuvo que tomar un taxi.

- Tom ha dovuto prendere un taxi.
- Tom dovette prendere un taxi.

¿Puedes llamarme un taxi, por favor?

Puoi chiamarmi un taxi, per favore?

¿A qué hora llega su taxi?

- A che ora arriva qui il tuo taxi?
- A che ora arriva qua il tuo taxi?
- A che ora arriva qui il suo taxi?
- A che ora arriva qua il suo taxi?
- A che ora arriva qui il vostro taxi?
- A che ora arriva qua il vostro taxi?

No era necesario que tomaras un taxi.

- Non avresti dovuto prendere un taxi.
- Non avreste dovuto prendere un taxi.
- Non avrebbe dovuto prendere un taxi.

Él no debería haber llamado un taxi.

- Non avrebbe dovuto chiamare un taxi.
- Lui non avrebbe dovuto chiamare un taxi.

Yo preferiría tomar un taxi que caminar.

- Preferirei prendere un taxi che andare a piedi.
- Io preferirei prendere un taxi che andare a piedi.

Cogió un taxi para ir al hospital.

- Ha preso un taxi per andare all'ospedale
- Prese un taxi per andare all'ospedale.

A Tom le costó encontrar un taxi.

Tom con difficoltà trovo un taxi.

¿Deberíamos ir en coche o en taxi?

Dovremmo andare in macchina o in taxi?

No hay necesidad de llamar un taxi.

Non c'è bisogno di chiamare un taxi.

Tomé un taxi para alcanzar el tren.

Ho preso un taxi per raggiungere il treno.

No había necesidad de llamar a un taxi.

- Non aveva bisogno di chiamare un taxi.
- Lui non aveva bisogno di chiamare un taxi.

Cogí un taxi hacia la estación de trenes.

Ho preso un taxi per andare alla stazione dei treni.

¿Cuánto costaría aproximadamente ir en taxi desde aquí?

Quanto costerebbe circa un taxi da qui?

Cogió un taxi para ir a la estación.

Lui prese il taxi per la stazione.

Como iba con prisa, tuve que tomar un taxi.

Siccome ero di fretta, ho dovuto prendere un taxi.

En esta ciudad, es muy complicado coger un taxi.

In questa città trovare un taxi è complicato.

Él levantó la mano para parar a un taxi.

- Alzò la mano per fermare un taxi.
- Ha alzato la mano per fermare un taxi.

Cogí un taxi desde la estación hasta el hotel.

- Ho preso un taxi dalla stazione all'albergo.
- Ho preso un taxi dalla stazione all'hotel.
- Presi un taxi dalla stazione all'albergo.
- Presi un taxi dalla stazione all'hotel.

¿Por qué hoy no hay ningún taxi en la estación?

Perché oggi non c'è nessun taxi alla stazione?

Cogí el taxi para ir de la estación al hotel.

- Ho preso un taxi per andare dalla stazione all'albergo.
- Ho preso un taxi per andare dalla stazione all'hotel.

Prefiero ir a pie en lugar de tomar un taxi.

Preferisco camminare che prendere un taxi.

¿Sería posible reservar un taxi para mañana por la mañana?

È possibile prenotare un taxi per domani mattina?

Durante las horas punta es difícil coger un taxi por aquí.

Alle ore di punta, è difficile per noi trovare un taxi da queste parti.

Bob perdió el último tren y tuvo que tomar un taxi.

Bob aveva perso l'ultimo treno e ha dovuto prendere un taxi.

Es demasiado lejos ir al hotel caminando. Mejor tomar un taxi.

L'hotel è troppo lontano per andarci a piedi. È meglio prendere un taxi.

El muchacho dijo que el taxi se desvaneció en la neblina.

Il ragazzo ha detto che il taxi è sparito nella nebbia.