Translation of "Treinta" in Italian

- Tienes treinta mensajes.
- Tiene treinta mensajes.

- Hai trenta messaggi.
- Ha trenta messaggi.
- Avete trenta messaggi.

Cuente hasta treinta.

- Conta fino a trenta.
- Contate fino a trenta.
- Conti fino a trenta.

Tengo treinta años.

Ho trent'anni.

Tiene treinta años.

- Lui ha trent'anni.
- Ha trent'anni.

Necesito treinta minutos.

- Mi servono 30 minuti.
- A me servono 30 minuti.
- Mi servono trenta minuti.
- A me servono trenta minuti.

Tienes treinta segundos.

- Hai trenta secondi.
- Ha trenta secondi.
- Avete trenta secondi.

¿Acaso dijiste treinta?

- Hai detto trenta?
- Tu hai detto trenta?
- Ha detto trenta?
- Lei ha detto trenta?
- Avete detto trenta?
- Voi avete detto trenta?

- ¿Te afeitas cada treinta minutos?
- ¿Se afeita cada treinta minutos?
- ¿Te afeitás cada treinta minutos?

- Ti radi ogni trenta minuti?
- Tu ti radi ogni trenta minuti?
- Si rade ogni trenta minuti?
- Lei si rade ogni trenta minuti?
- Vi radete ogni trenta minuti?
- Voi vi radete ogni trenta minuti?

- Voy a daros treinta dólares.
- Voy a darte treinta dólares.

Ti darò trenta dollari.

Tom tenía treinta años.

Tom aveva 30 anni.

Tom tiene treinta años.

Tom ha trent'anni.

Casi tengo treinta años.

- Ho quasi trent'anni.
- Io ho quasi trent'anni.

Tienes treinta años, ¿verdad?

- Hai trent'anni, giusto?
- Tu hai trent'anni, giusto?
- Ha trent'anni, giusto?
- Lei ha trent'anni, giusto?
- Avete trent'anni, giusto?
- Voi avete trent'anni, giusto?

¿Dijiste trece o treinta?

Avete detto tredici o trenta?

- Ella enseñó música durante treinta años.
- Enseñó música durante treinta años.

- Insegnò musica per trent'anni.
- Lei insegnò musica per trent'anni.
- Ha insegnato musica per trent'anni.
- Lei ha insegnato musica per trent'anni.

- Tengo alrededor de treinta primos segundos.
- Tengo unas treinta primas segundas.

- Ho circa trenta cugini di secondo grado.
- Io ho circa trenta cugini di secondo grado.
- Ho circa trenta cugine di secondo grado.
- Io ho circa trenta cugine di secondo grado.

- Hay un tren cada treinta minutos.
- El tren pasa cada treinta minutos.

Il treno effettua una corsa ogni trenta minuti.

- Tom tendrá treinta años en marzo.
- Tom cumple treinta años en marzo.

Tom avrà trent'anni a marzo.

Ciento treinta kilos de músculo.

Centotrenta chili di muscoli.

Faltaban al menos treinta estudiantes.

Erano assenti come minimo trenta studenti.

Treinta años no son tantos.

- A trent'anni non si è così vecchi.
- A trent'anni non si è così vecchie.

La asociación tiene treinta miembros.

L'associazione conta trenta membri.

Él tiene más de treinta.

- Ha più di trent'anni.
- Lui ha più di trent'anni.

Él tiene unos treinta años.

- È sulla trentina.
- Lui è sulla trentina.

El discurso duró treinta minutos.

- Il discorso è durato trenta minuti.
- Il discorso durò trenta minuti.

Por favor, espere treinta minutos.

Per favore, aspetta trenta minuti.

El termómetro marca treinta grados.

Il termometro segna 30 gradi.

Este sombrero costó treinta dólares.

Questo cappllo è costato trenta dollari.

Nací en los años treinta.

- Sono nato negli anni trenta.
- Sono nata negli anni trenta.

Treinta años después de nacer aquí,

Dopo 30 anni dalla sua nascita,

Ella enseñó música durante treinta años.

Insegnò musica per trent'anni.

Murió cuando tenía apenas treinta años.

È morto che non aveva ancora trent'anni.

Pronto tendré treinta y cinco años.

- Avrò presto trentacinque anni.
- Io avrò presto trentacinque anni.

Tomás seguramente tiene unos treinta años.

Tom forse ha più di trent'anni.

Diciembre tiene treinta y un días.

- Dicembre ha trentuno giorni.
- Dicembre ha trentun giorni.

Ella tiene treinta y tres años.

- Ha trentatré anni.
- Lei ha trentatré anni.

Ella no tiene menos de treinta.

Lei ha non meno di trent'anni.

Tom dijo que tenía treinta años.

- Tom ha detto che aveva trent'anni.
- Tom disse che aveva trent'anni.

El club cuenta con treinta miembros.

Il club ha trenta membri.

He vivido aquí durante treinta años.

Ho vissuto qui per trent'anni.

Tom tiene seguro más de treinta.

Tom ha sicuramente più di trent'anni.

Tom se suicidó a los treinta.

Tom si è suicidato all'età di trent'anni.

¿Tenemos bastante comida para treinta personas?

- Abbiamo abbastanza cibo per trenta persone?
- Noi abbiamo abbastanza cibo per trenta persone?

Treinta personas, al menos, están esperando.

Stanno aspettando come minimo trenta persone.

Llevo jubilado más de treinta años.

Sono in pensione da più di trent'anni.

- Ella se suicidó a la edad de treinta años.
- Se suicidó a los treinta años.

- Si è uccisa all'età di trent'anni.
- Lei si è uccisa all'età di trent'anni.
- Si è suicidata all'età di trent'anni.
- Lei si è suicidata all'età di trent'anni.
- Si uccise all'età di trent'anni.
- Lei si uccise all'età di trent'anni.
- Si suicidò all'età di trent'anni.
- Lei si suicidò all'età di trent'anni.

Doce más veintiuno son treinta y tres. Trece más treinta y uno son cuarenta y cuatro.

Dodici più ventuno fa trentatré. Tredici più trentuno fa quarantaquattro.

Voy corriendo al baño cada treinta minutos.

- Corro in bagno ogni trenta minuti.
- Corro in bagno ogni mezz'ora.

Tom tomó una siesta por treinta minutos.

Tom ha fatto un pisolino per trenta minuti.

Cinco por siete es treinta y cinco.

Sette per cinque fa trentacinque.

Nuestro tren parte a las ocho treinta.

Il nostro treno parte alle otto e mezza.

Tom se suicidó cuando tenía treinta años.

Tom si è suicidato quando aveva trent'anni.

El año pasado, Tom leyó treinta libros.

L'anno scorso Tom ha letto 30 libri.

No conduje un coche hasta los treinta.

Mai una volta ho guidato l'automobile prima dei trent'anni.

He comprado una cámara por treinta dólares.

Ho comprato una macchina fotografica per trenta dollari.

- Tom se fue de aquí hace unos treinta minutos.
- Tom partió de aquí hace aproximadamente treinta minutos.

- Tom se n'è andato da qui circa trenta minuti fa.
- Tom se n'è andato da qui circa mezz'ora fa.

Puedes llegar ahí en menos de treinta minutos.

Ci puoi arrivare in meno di trenta minuti.

Tom ganó treinta mil dólares el mes pasado.

Il mese scorso Tom ha vinto trentamila dollari.

Ha vuelto la moda de los años treinta.

La moda di trent'anni fa è ridiventata di moda.

Los perros respiran aproximadamente treinta veces por minuto.

I cani respirano approssimativamente 30 volte al minuto.

El cruzó el Océano Pacífico en treinta días.

Ha attraversato l'oceano Pacifico in trenta giorni.

Han pasado treinta años desde que nos casamos.

Sono passati trent'anni da quando ci siamo sposati.

Tendré treinta años en un par de semanas.

In un paio di settimane avrò trent'anni.

Estuve en París hace treinta y nueve años.

- Sono andato a Parigi trentanove anni fa.
- Sono stato a Parigi trentanove anni fa.

Creo que es mejor que esperemos otros treinta minutos.

Penso che faremmo meglio ad aspettare altri trenta minuti.

Voy a tomar el tren de las diez treinta.

Prenderò il treno delle 10:30.

Tom me hizo esperar por más de treinta minutos.

Tom mi ha fatto aspettare per più di trenta minuti.

Mi padre ha vivido en Nagoya por treinta años.

- Mio padre vive a Nagoya da 30 anni.
- Mio padre abita a Nagoya da 30 anni.

Tom cumple los treinta tres días antes de Navidad.

Tom compie trent'anni tre giorni prima di Natale.

- Mi hermano vive en Inglaterra hace más de treinta años.
- Mi hermano vive en Inglaterra desde hace más de treinta años.

Mio fratello vive in Inghilterra da più di trent'anni.

Osamu Dazai se suicidó a los treinta y nueve años.

Osamu Dazai si è suicidato all'età di 39 anni.

Dos mil quinientos treinta y nueve es un número primo.

Duemilacinquecentotrentanove è un numero primo.

Diez, veinte, treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa, cien.

Dieci, venti, trenta, quaranta, cinquanta, sessanta, settanta, ottanta, novanta, cento.

- Tengo 30 años de edad ahora.
- Ahora tengo treinta años.

- Ho 30 anni adesso.
- Ho 30 anni ora.

- Nos vemos en media hora.
- Nos vemos en treinta minutos.

Vediamoci tra mezz'ora.

He escrito todos los números hasta el treinta y uno.

Ho scritto tutti i numeri fino al trentuno.

Él se volvió presidente de la compañía cuando tenía treinta.

- È diventato il presidente dell'azienda quando aveva trent'anni.
- Diventò il presidente della compagnia quando aveva trent'anni.

Tomás y María están casados desde hace más de treinta años.

Tom e Mary sono sposati da più di trent'anni.