Translation of "Trabajos" in Hungarian

Tengo dos trabajos.

Két állásom van.

Podríamos perder nuestros trabajos.

Elveszíthetjük a munkahelyünket.

De personas cuyos trabajos son difíciles,

akik munkája nehéz,

Las IAs asumirán los trabajos rutinarios

Az MI eljön, és elveszi a rutinmunkákat,

Muchos estudiantes tienen trabajos part-time.

Sok tanuló dolgozik részmunkaidőben.

Y perdí cada uno de mis trabajos.

mégis kitettek minden egyes állásomból.

Seguro preguntarán cuántos trabajos de esos existen,

Kérdezhetnék, hogy mennyi van belőlük,

O Incluso que se use para nuestros trabajos.

vagy munkahelyünk megtartása reményében.

Está aquí para liberarnos de nuestros trabajos rutinarios

Itt van, hogy felszabadítson minket a rutinmunkák alól,

Y empecemos con los trabajos que aborrecemos hacer.

kezdjük azzal, amit borzasztóan utálunk csinálni.

A menudo obtenía notas muy altas en sus trabajos.

gyakran kitűnőt kapott munkáira.

Para mí, asignar trabajos de redacción a los acusados

Nagy segítségemre volt ebben a munkában,

Así que me declaré transgénero y perdí todos mis trabajos.

Vállaltam, hogy transznemű vagyok, és ezzel minden állásom elvesztettem.

Por cada persona que contratemos crearemos otros 10 trabajos locales.

Minden emberrel, akit felveszünk, 10 munkahelyet teremtünk a környéken.

Y mucho se ha sacrificado por ellos... fábricas, comunidades, trabajos.

Olyan sok mindent áldoznak fel ezért: gyárakat, közösségeket, munkahelyeket.

Pero los trabajos rutinarios no son nuestra razón de ser.

de mi nem a rutinmunkákért létezünk.

- Cuando estuvo en Los Ángeles, ella tuvo al menos seis trabajos diferentes.
- Cuando ella estuvo en Los Angeles, tuvo al menos seis trabajos distintos.

Mikor Los Angelesben volt, legalább hat különböző munkahelye volt.

La realidad es que la IA está tomando muchos trabajos rutinarios,

hogy az MI rutinmunkákat vesz el,

Mientras que las IAs se hacen cargo de los trabajos rutinarios,

Így ahogy az MI elveszi a rutinmunkákat,

Hasta las tareas y trabajos más sencillos eran cada vez más complicados.

Még az alapvető tevékenységek is egyre nehezebbé váltak.

Yo uso Windows para grupos de trabajos 3.11 como sistema operativo en mi computador.

Én Windows for Workgroups 3.11-et használok a számítógépemen operációs rendszerként.

El carácter obligatorio de la escolaridad es rara vez analizado en la multitud de trabajos dedicados al estudio de las varias maneras de desarrollar en los niños el deseo de aprender.

Az iskolakötelezettséget ritkán elemzik a különböző módszerek kutatására szánt, sok-sok dolgozatban, amelyek segítségével fejleszteni lehet a gyermekekben a tanulás iránt vágyat.