Translation of "Ordenador" in Hungarian

- ¿Usted tiene ordenador?
- ¿Tienes un ordenador?

Van számítógéped?

¿Usted tiene ordenador?

Van számítógépe?

- Él está comprando el ordenador.
- Ella está comprando el ordenador.

Ő veszi meg a számítógépet.

- Necesito un nuevo ordenador.
- Tengo que conseguir un nuevo ordenador.

Vennem kell egy új számítógépet.

- No puedo arreglar el ordenador.
- No puedo reparar el ordenador.
- No soy capaz de arreglar el ordenador.

Nem vagyok képes megjavítani a számítógépet.

¿Sabes usar un ordenador?

- Tud-e ön számítógépet használni?
- Tudsz-e számítógépet használni?
- Tudod, hogyan kell használni egy számítógépet?

Tengo un ordenador portátil.

Van egy laptopom.

- Es el ordenador de Tom.
- Este es el ordenador de Tomás.

Ez Tom számítógépe.

- Podés usar mi computadora si querés.
- Puedes usar mi ordenador si quieres.
- Podéis usar mi ordenador si queréis.
- Puede usar mi ordenador si quiere.
- Pueden usar mi ordenador si quieren.
- Ustedes pueden usar mi ordenador si quieren.
- Usted puede usar mi ordenador si quiere.

Használhatod a számítógépem, ha akarod.

¡Ah! Mi ordenador está roto.

Ah! Elromlott a számítógépem.

Este maldito ordenador no funciona.

Ez a vacak számítógép nem működik.

Él está comprando el ordenador.

Ő veszi meg a számítógépet.

- Quiero un ordenador.
- Quiero una computadora.

Kell nekem egy számítógép.

- Tengo un ordenador.
- Tengo un computador.

- Van számítógépem.
- Van egy számítógépem.

Este ordenador es el más caro.

Ez a számítógép a legdrágább.

Sólo ella puede usar el ordenador.

Csak ő tudja használni a számítógépet.

Cada estudiante tiene su propio ordenador.

- Minden diáknak van számítógépe.
- Minden tanulónak saját számítógépe van.

¿De quién es este ordenador portátil?

- Kié ez a laptop?
- Kinek a laptopja ez?

Si tuviera dinero, compraría un ordenador.

Ha lenne pénzem, vennék magamnak egy számítógépet.

Copia este programa en tu ordenador.

Másold be ezt a programot a számítógépedbe.

¿Qué clase de ordenador usa Tom?

Milyen számítógépet használ Tom?

¿Por qué está aquí este ordenador?

Miért van itt ez a számítógép?

Y teníamos un ordenador parecido a este.

és ehhez hasonló számítógépünk volt.

- No tengo computadora.
- No tengo un ordenador.

Nincs számítógépem.

Me paso el día frente al ordenador.

A számítógép előtt töltöm az egész napot.

Tu ordenador personal es como el mío.

A te számítógéped olyan, mint az enyém.

- El ordenador es nuevo.
- La computadora es nueva.

A számítógép új.

Para comprar mi ordenador, debí pagar unos 100€.

Száz eurót kellett fizetnem, hogy megvegyem a számítógépemet.

Dejo que mi hermana use mi ordenador nuevo.

Hagyom a húgomat, hogy az új számítógépemet használja.

El precio de este ordenador es muy bajo.

Ennek a számítógépnek az ára igen alacsony.

- Se rompió la computadora.
- Se rompió el ordenador.

- A számítógép megsérült.
- A számítógép tönkrement.

- La computadora no funciona.
- El ordenador no funciona.

A számítógép nem működik.

Mi ordenador tiene que ser útil para algo.

Kell, hogy a számítógépem jó legyen valamire.

- Necesito un nuevo ordenador.
- Necesito una computadora nueva.

Új számítógépre van szükségem.

El ventilador de mi ordenador hace mucho ruido.

A számítógépem ventilátora nagyon zajos.

Conectada al ordenador había una pequeña caja llamada módem

A számítógéphez kapcsolódott egy fekete dobozka: a modem.

Y cada viernes, la clase se reunía junto al ordenador

Minden pénteken körülállta az osztály,

¿Cómo puedes tener un ordenador portátil y no un móvil?

Hogy lehet, hogy neked laptopod van, és nem mobilod?

Éste es el ordenador en el que escribe sus artículos.

Ez az a számítógép, amelyen írja a cikkeit.

- Ella está comprando el ordenador.
- Ella está comprando la computadora.

Ő veszi meg a számítógépet.

- Este es mi computador.
- Este es mi ordenador.
- Esta es mi computadora.

Ez a számítógépem.

- Cada estudiante tiene su propio ordenador.
- Cada alumno tiene su propia computadora.

Minden tanulónak saját számítógépe van.

- Mi computadora es mi mejor amiga.
- Mi ordenador es mi mejor amigo.

A legjobb barátom a számítógépem.

- Si yo tuviera dinero, compraría esta computadora.
- Si tuviera dinero, compraría este ordenador.

Ha lenne pénzem, megvenném ezt a számítógépet.