Translation of "Extremadamente" in Hungarian

Es extremadamente peligroso.

- Borzalmasan veszélyes.
- Rettentően veszélyes.

Estoy extremadamente confiado.

Abszolút magabiztos vagyok.

- Soy extremadamente alérgico a los cacahuetes.
- Soy extremadamente alérgico a los cacahuates.
- Soy extremadamente alérgica a los cacahuetes.
- Soy extremadamente alérgica a los cacahuates.

Súlyosan allergiás vagyok a mogyorófélékre.

Él estaba extremadamente flaco.

Szörnyen sovány volt.

Tom es extremadamente peligroso.

Tom fokozottan veszélyes.

El entorno era extremadamente áspero,

A környezet elég zord volt,

Su equipo es extremadamente avanzado.

A felszerelése nagyon modern.

Eso es extremadamente difícil de tratar.

amiket pokoli nehéz kezelni.

Y esto puede ser extremadamente difícil.

Ez pedig nagyon-nagyon nehéz.

Él es una persona extremadamente importante.

Ő egy rendkívül fontos személy.

Este sitio web es extremadamente útil.

Ez a weboldal nagyon hasznos.

Creo que esto es extremadamente cuestionable.

Én azért ezt erősen megkérdőjelezném?

Descubrieron una forma de cifrar extremadamente poderosa

Nagyon erős titkosítási eljárást fejlesztettek ki:

Practicar todos los días es extremadamente importante.

A mindennapi gyakorlás rendkívül fontos.

Sus pensamientos son de un corte extremadamente académico.

A gondolkodása fölöttébb akadémikus.

A extremadamente estresante como se encontraría en un trauma,

majd végletesre emeljük, mint ahogy az traumakor is történik,

Alimentarse en medio de la noche es extremadamente inusual.

Az éjszakai táplálkozás rendkívül ritka.

Una disección extremadamente delicada que puede preservar la función eréctil.

amely segít megőrizni az erekciós funkciót.

Lleno de terminaciones nerviosas y de vasos sanguíneos, es extremadamente sensible.

Idegvégződésekkel és erekkel bőven ellátott, ezért rendkívül érzékeny.

Se supone que es extremadamente rápido, súper conectado y de alta presición.

Állítólag jól felépített, rendkívül gyors és precíz.

Pero algunas personas son extremadamente fluidas en el lenguaje de la igualdad,

Bár néhányan folyékonyan beszélik az egyenjogúság nyelvét,

- A menudo me siento extremadamente exhausto.
- Con frecuencia me asalta una intensa sensación de cansancio.

Gyakran rendkívül kimerültnek érzem magam.

Si la lista de libros es extremadamente larga, por favor, excluye todos los libros extranjeros.

Ha a könyvlista túl hosszú, kérem hagyja ki a külföldi könyveket.

Los hombres de aquella cultura consideran atractivas a las mujeres que tienen el cuello extremadamente largo.

Abban a kultúrában a férfiak vonzónak tekintik a rendkívül hosszú nyakú nőket.

- En realidad no me gusta. Solo me parece atractivo.
- No es que me guste realmente. Sólo me parece extremadamente atractivo.
- No es que de verdad me guste. Es sólo que me parece muy atractivo.

Valójában nem szeretem őt komolyan. Csak nagyon vonzónak találom.