Translation of "Demonio" in Hungarian

El demonio está muerto.

A démon halott.

Ella es un demonio.

- Ő egy sátáni nő.
- Ő egy démoni nő.

¡Que te lleve el demonio!

Ördög vigyen el!

¿En dónde vive el demonio?

Hol lakik az ördög?

¡No le temas al demonio!

Ne félj az ördögtől!

Una mujer malvada supera al demonio.

- A rossz asszony az ördögnél is rosszabb.
- A rossz asszony még az ördögön is túltesz.

Ella está poseída por el demonio.

- Megszállta az ördög.
- Megszállta őt az ördög.
- Belé bújt az ördög.
- Belé költözött az ördög.

Él estaba poseído por el demonio.

- Az ördög bújt bele.
- Az ördög szállta meg.

¡Oh Dios mío! ¡Duele como el demonio!

- Jaj, Istenem! Ez eszméletlenül fáj!
- Ó, Istenem, ez pokolian fáj!

El hombre le vendió su alma al demonio.

Ez az ember eladta a lelkét az ördögnek.

El demonio no es tan negro como se le pinta.

Az ördög nem olyan fekete, mint amilyennek festik.

- ¡Vete al infierno!
- ¡Vete a freír espárragos!
- ¡Vete al demonio!

- Eredj a pokolba!
- Mész ám te a csudába!
- Elmész ám a francba!
- Elmész te ám a francba!