Translation of "Darles" in Hungarian

Déjenme darles unos ejemplos.

Hadd mondjak önöknek pár példát.

Permítanme darles tres pistas.

Három tippet mondok.

Quiero darles un consejo.

hadd adjak nekik tanácsot.

Voy a darles dos ejemplos.

Vegyünk két példát.

Voy a darles el e-mail:

Hadd adjak egy e-mail címet.

Déjenme darles una muestra de nuestra investigación.

Hadd mutassak be egy példát a kutatásunkból.

Además, para darles información general sobre los pulmones,

Ismerkedjünk meg a tüdővel úgy, általában,

Ha sido una forma tremenda de darles voz.

mikor fogalmazást írattam a vádlottakkal.

Si tuviera que elegir un consejo para darles hoy

Zárásként csak egy dolgot mondok:

(Francés) Ha sido un placer darles esta charla hoy.

(Francia) Örülök, hogy előadást tarthattam önöknek.

Para darles una idea de lo que eso significa:

Hogy értsék, ez mit jelent:

Para darles una idea del impacto que estamos teniendo hasta ahora.

hogy ízelítőt adjak abból, mi mindent sikerült elérnünk idáig.

Déjenme darles tres ejemplos más de lo que esta tecnología puede hacer.

Hadd mutassak még három példát, hogy mit tud ez a technológia.

El único consejo que puedo darles es hacer lo que yo hice:

Az egyetlen tanács, amit adhatok, hogy csináld azt, amit én:

Quiero darles dos ejemplos de los estudios que hicimos con las vacunas,

Két példát említenék a kísérletünkből,

Y para darles un ejemplo de lo muy rápido que viaja la luz,

Hadd mondjak egy példát, milyen gyorsan terjed a fény,

Que podría darles una paliza e incluso sacarlos de la cancha sin vida.

a lelket is kirázhatja belőlünk, és könyörtelenül kiüt a pályáról.