Translation of "Construido" in Hungarian

Los caminos que hemos construido

Az általunk épített utak

¿Cuándo fue construido este templo?

Mikor épült ez a templom?

¿Cuándo fue construido el castillo?

Mikor építették a kastélyt?

He construido una casa nueva.

Építettem egy új házat.

El edificio fue construido en 1960.

Az épület 1960-ban épült.

- ¿Cuándo fue construido?
- ¿Cuándo se construyó?

Mikor épült?

Lo hemos construido en el último año.

Ezt múlt évben építettük.

El puente fue construido por los romanos.

A hidat a rómaiak építették.

Este edificio será construido en la ciudad.

Ez az épület lesz felhúzva a városban.

Este hotel fue construido el año pasado.

- Ezt a hotelt tavaly építették.
- Ez a szálloda tavaly épült.

construido por un grupo de estudiantes de secundaria.

egypár gimnazista építette.

Y de cómo había construido ese alto muro

miként épített magas falat,

Está construido con papel maché y yeso blanco,

Papírmaséból és gipszből készül..

Este palacio fue construido para el opulento rey.

Ez a palota a gazdag királynak épült.

- Ellos construyeron un puente.
- Ellos han construido un puente.

Egy hidat építettek.

- He construido una casa nueva.
- Construí una casa nueva.

Építettem egy új házat.

Que nunca ha sido construido en toda la historia humana.

Fraktált soha nem konstruáltak az emberiség története során.

- ¿Cuándo se construyó el castillo?
- ¿Cuándo fue construido el castillo?

- Mikor építették a kastélyt?
- Mikor épült a vár?
- Mikor épült a kastély?

Es decir, estos movimientos políticos han construido su éxito con ideas

Úgy értem, e politikai mozgalmak olyan eszmékkel értek el sikereket,

Que han construido nuestra historia y aun infectan nuestra sociedad actual.

alakítják történelmünket, és még mindig mérgezik társadalmunkat.

Los científicos también han construido un enorme banco de muestras de tejido,

A tudósok óriási szövetminta-bankot is létrehoztak,

- El puente fue construido por los romanos.
- El puente lo construyeron los romanos.

A hidat a rómaiak építették.

La ciudad se hizo popular gracias al parque de atracciones construido el año pasado.

A város a múlt évben épített szórakoztató parkjának köszönhetően népszerű lett.

- Este puente se construyó hace dos años.
- El puente fue construido hace dos años.

Ezt a hidat két évvel ezelőtt építették.

He construido un camino tan sólido que los vehículos pequeños pueden pasar de forma segura.

olyan erős utat építettem, hogy már a kisebb járművek is biztonságosan közlekedhetnek.