Translation of "Bromeando" in Hungarian

0.007 sec.

Examples of using "Bromeando" in a sentence and their hungarian translations:

- Estoy bromeando.
- Sólo estoy bromeando.

Csak vicceltem.

Estoy bromeando.

Csak szórakozom.

¿Estás bromeando?

- Most hülyéskedsz?
- Viccelsz?
- Ön viccel?
- Most ugratsz?
- Most szívatsz?
- Most szórakozol velem?

¡Estás bromeando!

Csak viccelsz!

Estamos bromeando.

Viccelünk.

Estaba bromeando.

Vicceltem.

- Tienes que estar bromeando.
- ¡Tienes que estar bromeando!

Ez csak valami vicc lehet!

¡Debes estar bromeando!

- Csak viccelsz!
- Bizonyára csak viccelsz.

¿Estás bromeando, cierto?

- Viccelsz, ugye?
- Hülyéskedsz, mi?

Ojalá estuviera bromeando.

Bárcsak vicc lenne!

Tomás está bromeando.

Tom viccel.

- ¿Bromeas?
- ¡Estás bromeando!

- Viccelsz!
- Ugratsz!?

Solo estaba bromeando.

Csak vicceltem.

¿Tom está bromeando?

Tom viccelődik?

No estoy bromeando.

Nem viccelek.

Estás bromeando, ¿verdad?

Viccelsz, ugye?

Ellos siempre estaban bromeando.

Mindig vicceltek.

¿Creen que estoy bromeando?

Azt hiszed, viccelek?

Sabía que estabas bromeando.

Tudtam, hogy vicceltél.

Sé que estabas bromeando.

Tudom, hogy vicceltél.

- Estoy bromeando.
- Estoy jodiendo.

Viccelek.

- Solo estaba bromeando.
- Solo bromeaba.
- Yo solo bromeaba.
- Yo solo estaba bromeando.

Csak vicceltem.

- ¿Estás bromeando?
- ¿Me estás bromeando?
- ¿Estás de broma?
- ¿Estás jodiendo?
- ¿Estás de coña?

Viccelsz?

- Estoy bromeando.
- Estoy jodiendo.
- Estoy leseando.

- Csak ugratlak.
- Csak tréfálok.

¡¿De verdad?! Amigo, ¿estás bromeando, cierto?

- Igazán?! Ember, te tréfálsz?
- Tényleg?! Ember, te viccelsz?

- Es sólo una broma.
- Estoy bromeando.

- Csak viccelek.
- Csak ugratlak.
- Csak vicc volt.
- Csak viccből mondtam.

¡Papá no estoy bromeando!, estoy embarazada.

Papa, nem viccelek! Terhes vagyok.

- Solo estaba bromeando.
- ¡Estoy de broma!

Ezt viccnek szántam.

- ¿En serio?
- ¿Hablas en serio?
- ¿No estás bromeando?

- Komolyan mondja?
- Komolyan mondod?
- Ez most komoly?
- Komolyan gondolod?

- Tom no estaba jodiendo.
- Tom no estaba bromeando.

Tom nem viccelt.