Examples of using "Cierto" in a sentence and their hungarian translations:
Igaz.
Így igaz.
- Igaz.
- Úgy van.
Talán igaz.
SR: Ez igaz.
Ez tényleg igaz?
- Viccelsz, ugye?
- Hülyéskedsz, mi?
Lehet, hogy így van.
- Ez igaz?
- Ez így van?
- Hazudsz, ugye?
- Hazudsz, mi?
- Ez igaz.
- Igaz.
Keresd az igazságot.
Bárcsak igaz lenne!
Tényleg, hol laksz?
- Ez igaz lehet.
- Igaz lehet.
Amit mondasz, az igaz.
Egyszerűnek és igaznak hangzik,
Egyszerű hiba, nemde?
De bizonyos kockázattal járnak.
Mondhatjuk úgy, hogy megtalálta.
Tudod, hogy igaz.
Az ösztönöm helyesnek bizonyult.
- Egyébként, voltaképpen hol laksz?
- Egyébként, hol laksz valójában?
- Egyébként, hol laksz tulajdonképpen?
- Különben, hol laksz tulajdonképpen?
- Különben, hol laksz valójában?
- Különben, voltaképpen hol laksz?
- Különben, hol laksz voltaképpen?
Tudsz erről, vagy nem?
Ez nem igaz.
- Ez igaz?
- Igaz?
Jó?
Nem nyertek, ugye?
- Ez igaz.
- Igaz.
- Apropó, megcsináltad a házi feladatodat?
- Mellesleg, elkészítetted a házi feladatodat?
Ugye, te beszéltél erről Tomnak?
Nos, ez szintén nem igaz.
Mi a lényeg, nem igaz?
Ám ez nem igaz.
Nem igaz a pletyka.
Amúgy is késő van.
Amúgy honnan valósi vagy?
Nem sokára karácsony, igaz?
Amit te mondasz, igaz.
- Amúgy hegedülsz?
- Különben hegedülsz?
Ebédeltél, nem?
- Valóban?
- Csakugyan?
- Ne már!
- Nehogy már!
Különben, mondanom kell neked valamit.
Nem személyes szívesség, igaz?
És sajnos nekik is igazuk is van.
Apropó, szabad vagy ma délután?
Ugye így van?
Ugyanez igaz Japánra is.
Sajnos igaz az a pletyka.
Túl szép, hogy igaz legyen.
Ez igaz.
Ez nem igaz.
- Igazán?! Ember, te tréfálsz?
- Tényleg?! Ember, te viccelsz?
Igaz?
Igazuk van.
Egyébként mi is a címe?
ha az tényleg igaz lenne?
Ez azonban nem mindig igaz.
De tudjuk, hogy ez nem igaz.
Amúgy is ők kezdték az egészet."
És ismét igazuk van.
Már csak a gondolattól is rosszul lesznek, igaz?
Jól beszélsz angolul, nem?
Amit mondott, igaz.
Kizárt, hogy igaz.
Boldognak kellene lennem, igaz?
Igaz az, hogy megmásztad azt a hegyet?
Szerintem tényleg nagyon szórakoztató volt.
Vajon ez a pletyka igaz?
- Bizonyos fokig egyetértek veled.
- Bizonyos mértékben egyetértek veled.
- Bizonyos mértékben egyetértek önnel.
- Bizonyos mértékben egyetértek veletek.
- Bizonyos mértékben egyetértek önökkel.
Amikor a számítógép egy adott problémával szembesül,
Milyen szomorú kis arc egyébként, szegény.
hogy nem igaz, vagy a tudásunk hiányos.
Biztos, hogy szegény, de boldog.
Bizonyos értelemben a szegénység egy áldás.
Valami fiatal orvos vette gondozásba.
Igaz, hogy egy hét alatt megtanultál eszperantóul?
- Ez nincs rendben.
- Ez nem igaz.
- Ez nem egyezik.
- Ez nem stimmel.
Akárhogy is legyen.
De sok szempontból párhuzamos világról,
Tudják, az anatómia ősatyái –
amikor egy bizonyos teológiaprofesszor, Luther Márton,
Biztos vagyok benne, hogy sokan így éreznek, igaz?
DB: Képzelheted, van némi kétkedés,
Az igaz, hogy fiatal, de bölcs.
- Ez nem lehet igaz.
- Az nem lehet igaz.
ami valóban a szenvedélyünk, nemde?
A kreativitás nem csupán bizonyos emberek sajátja.
Világossá vált, hogy az a Vicky, akit ismertem,
Úgy tűnik, ez az ember hisz abban, hogy amit mond, az igaz.
Elfogadom, hogy az igaz.