Translation of "¿estás" in Hungarian

0.021 sec.

Examples of using "¿estás" in a sentence and their hungarian translations:

- ¡Estás borracho!
- Estás borracha.
- Estás borracho.

Részeg vagy.

- ¿Estás borracho?
- ¿Estás ebrio?
- ¿Estás embriagado?

Részeg vagy?

- ¿Estás bromeando?
- ¿Me estás bromeando?
- ¿Estás de broma?
- ¿Estás jodiendo?
- ¿Estás de coña?

Viccelsz?

- ¿Estás comiendo?
- ¿Estás almorzando?

Ebédelsz?

- ¿Estás herido?
- ¿Estás herida?

Megsérültél?

- Estás embarazada.
- Estás preñada.

- Ön terhes.
- Te várandós vagy.

- ¡Estás loco!
- ¡Estás chiflado!

- Őrült vagy!
- Te meg vagy húzatva.
- Te nem vagy százas!
- Neked elmentek otthonról.
- Te nem vagy normális.
- Lökött vagy.
- Neked nincs ki a négy kereked!

- Estás cansado.
- Estás cansada.

Fáradt vagy.

- ¿Estás enferma?
- ¿Estás enfermo?

- Rosszul vagy?
- Beteg vagy?

- ¿Estás solo?
- ¿Estás sola?

Teljesen egyedül vagy?

- ¿Estás cansado?
- ¿Estás cansada?

Fáradt vagy?

- Estás borracha.
- Estás borracho.

- Részeg vagy.
- Részegek vagytok.
- Maga részeg.
- Te részeg vagy!

- Estás loco.
- Estás loca.

Bolond vagy.

- Estás indefenso.
- Estás desamparada.

Védtelen vagy.

- ¿Estás enojado?
- ¿Estás enojada?

Dühös vagy?

- ¡Estás borracho!
- ¡Estás bebido!

- Te részeg vagy!
- Te ittál!
- Be vagy rúgva!

- ¿Estás listo?
- ¿Estás lista?

- Felkészültél?
- Készen állsz?

- ¿Estás saludable?
- ¿Estás sano?

Egészséges vagy?

- ¿Estás ocupado?
- ¿Estás ocupada?

- Elfoglalt vagy?
- Ráérsz?
- Nem érsz rá?
- Van dolgod?

¿Estás?

- Ott vagy?
- Te ott vagy?

- Tú estás perfectamente.
- Estás perfectamente.

- Rendben vagy.
- OK vagy.

- ¿Estás aburrido?
- ¿Te aburres?
- ¿Te estás aburriendo?
- ¿Estás aburrida?

- Unatkozol?
- Unod magad?

- Estás muy guapa.
- Eres guapísima.
- Estás espléndida.
- Estás preciosa.

Káprázatos vagy.

- ¿Me estás oyendo?
- ¿Me estás escuchando?
- ¿Escuchas?
- ¿Estás escuchando?

- Hallasz?
- Figyelsz rám?
- Figyelsz?

- ¿Estás loco?
- ¿Estás enojado?
- ¿Estás enfadado?
- ¿Estás loca?
- ¿Está usted loca?
- ¿Está usted loco?

- Bolond vagy?
- Őrült vagy?
- Nálad elmentek otthonról?

- ¡Estás enfermo!
- ¡Estáis enfermos!
- Estás enfermo.

Te beteg vagy!

- ¿Estás listo?
- ¿Estás lista?
- ¿Están listos?

- Készen vannak?
- Készen vagytok?
- Készen van?
- Készen vagy?
- Kész vagy?

- ¿Dónde demonios estás?
- ¿Dónde diablos estás?

Hol a pokolban vagy?

- Estás loco.
- Estás loca.
- Sos loco.

- Őrült vagy.
- Eszelős vagy.
- Szédült vagy.

- No estás solo.
- No estás sola.

- Nem vagy egyedül.
- Te nem vagy egyedül.

- ¿Estás sentado ahora?
- ¿Estás sentada ahora?

Ülsz most?

- ¿Estás cansado?
- ¿Estás cansada?
- ¿Estáis cansadas?

Fáradt vagy?

- ¿Estás cansado, tesoro?
- ¿Estás cansada, cariño?

- Álmos vagy, csillagom?
- Álmos vagy, galambom?
- Álmos vagy, tubicám?
- Álmos vagy, kicsim?
- Álmos vagy, mókuskám?
- Álmos vagy, aranyom?
- Álmos vagy, macikám?
- Álmos vagy, édesem?
- Álmos vagy, bogaram?
- Álmos vagy, szívem?
- Álmos vagy, virágszálam?
- Álmos vagy, drágám?
- Álmos vagy, drágaságom?
- Álmos vagy, gyöngyvirágom?
- Álmos vagy, szerelmem?
- Álmos vagy, nyuszikám?
- Álmos vagy, madárkám?
- Álmos vagy, szívecském?
- Álmos vagy, tubarózsám?

- ¿Estás seguro?
- ¿Estás segura?
- ¿Sos seguro?

Biztos vagy benne?

- ¿Ahora estás contento?
- ¿Ahora estás contenta?

- Most elégedett vagy?
- Elégedett vagy már?
- Boldog vagy most?

- Estás muy guapa.
- Eres guapísima.
- Estás espléndida.
- Estás preciosa.
- Eres guapa.

Káprázatos vagy.

Estás felIz.

boldogok vagyunk.

Estás empapado.

Csuromvíz vagy.

¿Estás embarazada?

Terhes vagy?

Estás rodeado.

Körbevettek.

¿Estás muerto?

Meghaltál?

¿Estás borracho?

Részeg vagy?

¿Estás bien?

Minden rendben?

¿Estás seguro?

Biztos vagy benne?

¿Estás levantado?

Fönt vagy?

Estás soñando.

Álmodozol.

¿Estás lleno?

Tele vagy?

¿Estás bromeando?

- Most hülyéskedsz?
- Viccelsz?
- Ön viccel?
- Most ugratsz?
- Most szívatsz?
- Most szórakozol velem?

¿Estás cansada?

- Fáradt vagy?
- Te fáradt vagy?

¿Estás enamorado?

Szerelmes vagy?

Estás muerto.

Halott vagy.

¿Cómo estás?

Mi újság van?

¿Estás libre?

Szabad vagy?

¿Estás ebrio?

Részeg vagy?

¿Estás enfadado?

- Mérges vagy?
- Dühös vagy?

¿Estás escuchando?

Hallasz?

¿Estás vestido?

Felöltöztél?

¡Estás bromeando!

Csak viccelsz!

¿Estás loco?

- Megőrültél?
- Észnél vagy?
- Megvesztél?
- Meghibbantál?

Estás despedido.

Ki vagy rúgva!

Estás retrasado.

- Elkéstél.
- Késel.

Estás celoso.

Féltékeny vagy.

Estás enfermo.

- Beteg vagy.
- Ön beteg.

¿Dónde estás?

Hol vagy?

¿Estás ocupado?

Elfoglalt vagy?

Estás equivocado.

- Tévedsz.
- Nincs igazad.

Estás invitado.

Meghívlak.

¡Estás arrestado!

Le van tartóztatva!

Estás perdido.

Eltévedtél.

Estás nervioso.

Ideges vagy.

Estás vieja.

Öreg vagy.

Estás triste.

Szomorú vagy.

Estás soltero.

Egyedülálló vagy.

Estás delgado.

Sovány vagy.

Estás dormido.

Álmos vagy.

Estás atrapado.

Csapdába estél.

Estás herida.

Megsebesültél.

Estás cooperando.

Együttműködsz.

Estás tratando.

Próbálkozol.

Estás enamorado.

Szerelmes vagy.

¿Estás mintiendo?

Most hazudsz?

¿Estás registrada?

Regisztrálva vagy?