Translation of "Andá" in Hungarian

Andá para arriba.

Menj föl!

Andá a trabajar.

Menj dolgozni!

Andá con Tom.

Menj Tomival!

¡Andá ya mismo a tu cuarto!

Most menj a szobádba!

- Andá a cambiarte.
- Ve a cambiarte.

Menj átöltözni!

Andá a decirle a sus padres.

Menj, mondd el a szüleidnek!

Andá a despertar a Tom y decile que el desayuno está listo.

Menj, ébreszd fel Tomot, és mondd meg neki, hogy kész a reggeli.

- Andá a lavarte los dientes.
- Idos a cepillar los dientes.
- Ve a cepillarte los dientes.
- Ve a lavarte los dientes.
- Andá a cepillarte los dientes.
- Váyanse a cepillarse los dientes.
- Váyanse a lavar los dientes.

- Menj, és moss fogat!
- Menj, mosd meg a fogad!
- Indulj fogat mosni!

- ¡Vete a tomar por culo!
- ¡Vete a la mierda!
- ¡Andá a cagar!
- ¡Bótate a la verga!
- ¡Andate a la puta que te parió!

- Igyál hypót!
- Basszál kecskét!
- Menjél anyádba!