Translation of "Lavar" in Russian

Me quiero lavar.

Я хочу помыться.

- Le vi lavar el coche.
- Lo vi lavar el carro.

- Я видел, как он моет машину.
- Я видел, как он мыл машину.

- Lavar ropa es mi tarea.
- Lavar la ropa es mi tarea.
- Lavar la ropa es mi trabajo.

Стирка - моя работа.

Necesitamos lavar el auto.

Нам нужно помыть машину.

Lavar antes de usar.

Постирать перед тем, как носить.

¿Debería lavar la lechuga?

Мне помыть салат?

Tengo que lavar los trastes.

Я должен помыть посуду.

Tenemos que lavar la ropa.

Мы должны постирать одежду.

Acabo de lavar el coche.

Я только что помыл машину.

Acabo de lavar los platos.

Я только что помыл посуду.

Voy a lavar los platos.

Я помою посуду.

Me toca lavar los trastes.

Моя очередь мыть посуду.

- Su trabajo consiste en lavar la vajilla.
- Su trabajo es lavar los platos.

Его работа — это мытьё посуды.

- Después de lavar la vajilla, la aclaro.
- Tras lavar la vajilla, la aclaro.

После мытья посуды я споласкиваю её.

- ¿Me puedes ayudar a lavar estos trastes?
- ¿Me puede ayudar a lavar los platos?

Не поможешь мне вымыть эти тарелки?

Él empezó a lavar el coche.

- Он стал мыть машину.
- Он начал мыть машину.

Ella quería lavar la ropa sucia.

Она хотела постирать грязную одежду.

Lavar, cortar y secar, por favor.

Подстригите, помойте и высушите, пожалуйста.

Nos turnamos para lavar el auto.

Мы моем автомобиль по очереди.

Le ayudé a lavar la vajilla.

Я помог ей помыть посуду.

¿Quién quiere lavar mi coche sucio?

Кто хочет помыть мою грязную машину?

Alguien lo vio lavar su auto.

Кто-то видел, как он моет свою машину.

Hoy te toca lavar los platos.

Сегодня твоя очередь мыть посуду.

¿Me ayudarías a lavar los platos?

- Ты не мог бы помочь мне помыть посуду?
- Вы не могли бы помочь мне помыть посуду?

¿Podrías lavar esta manzana por mi?

- Ты не мог бы помыть мне это яблоко?
- Вы не могли бы помыть мне это яблоко?

¿Puedes ayudarnos a lavar las verduras?

- Вы можете помочь нам помыть овощи?
- Ты можешь помочь нам помыть овощи?

Paula va a lavar el coche mañana.

Паола собирается завтра помыть машину.

El trabajo de él es lavar carros.

Он занимается тем, что моет машины.

Él no tiene que lavar el coche.

Ему не надо мыть машину.

Mi padre me hizo lavar el coche.

Мой папа заставил меня помыть машину.

¿En dónde me puedo lavar las manos?

Где можно помыть руки?

Tenemos que lavar todos estos platos sucios.

Нам нужно вымыть все эти грязные тарелки.

Hoy tengo que lavar a mi gato.

Сегодня я должен искупать своего кота.

¿Me puede ayudar a lavar los platos?

Поможешь мне с мытьём посуды?

Anda a ayudar a lavar los platos.

Иди помоги мыть посуду.

¿A quién le toca lavar los platos?

Чья очередь мыть посуду?

Le toca a Mary lavar los trastes.

Очередь Мэри мыть посуду.

A Tom no le gusta lavar platos.

Том не любит мыть посуду.

Yo me encargaré de lavar los platos.

Я помою посуду.

El trabajo de ellas es lavar los autos.

Их работа — мыть машины.

Tom acaba de terminar de lavar los platos.

Том только что закончил мыть посуду.

Ayudé a mi madre a lavar los platos.

Я помог матери вымыть посуду.

Se deben lavar las frutas antes de comérselas.

Перед тем как есть фрукты, их нужно помыть.

Tom ayudó a Mary a lavar los platos.

Том помог Марии вымыть посуду.

- El que pierde va a tener que lavar los platos.
- La que pierde va a tener que lavar los platos.

Тот, кто проиграет, должен будет мыть посуду.

A la niña no le gustaba lavar los platos.

Девочке не нравилось мыть посуду.

Mi trabajo es lavar el coche de mi padre.

- Моя работа – мыть машину отца.
- Моя работа - мыть отцу машину.

Lo único que tienes que hacer es lavar el plato.

Все, что вам нужно сделать, - это помыть посуду.

Todo lo que tienes que hacer es lavar los platos.

- Всё, что ты должен сделать, - помыть посуду.
- Все, что вам нужно сделать, - это помыть посуду.

Tom no necesita lavar el auto. Mary ya lo lavó.

Тому не нужно мыть машину. Мэри уже её помыла.

Tengo que lavar la ropa ahora que aún está soleado.

Пока ясная погода, нужно постирать белье.

Lavar el coche llevó más tiempo de lo que esperábamos.

Мытьё машины заняло больше времени, чем мы ожидали.

Este jersey no se puede lavar a máquina, solo a mano.

Этот свитер можно стирать только вручную. Он не подходит для машинной стирки.

- Normalmente yo lavo los platos.
- Yo acostumbro a lavar los platos.

Обычно я мою посуду.

Mike no tiene que lavar el coche de su madre hoy.

Сегодня Майку не нужно мыть машину своей матери.

No digas palabrotas o te voy a lavar la boca con jabón.

Не ругайся, а не то я тебе вымою рот с мылом!

Acabo de lavar los platos y ahora me toca sacar la basura.

Я только что помыл посуду, а теперь мне надо вынести мусор.

- Mi papá me mandó a lavar el carro.
- Mi papá me dijo que lavara el carro.

- Отец сказал мне помыть машину.
- Отец велел мне помыть машину.

No he tenido tiempo para lavar los platos por dos días; están apilados en el fregadero.

У меня два дня не было времени помыть посуду. Она громоздится кучей в раковине.

Por no tener una lavadora en casa, tengo que ir a la lavandería para lavar la ropa.

Так как у меня дома нет стиральной машины, мне нужно ходить в прачечную, чтобы постирать одежду.

- Andá a lavarte los dientes.
- Idos a cepillar los dientes.
- Ve a cepillarte los dientes.
- Ve a lavarte los dientes.
- Andá a cepillarte los dientes.
- Váyanse a cepillarse los dientes.
- Váyanse a lavar los dientes.

- Иди почисть зубы.
- Иди почисти зубы.
- Идите почистите зубы.
- Идите чистить зубы.
- Иди чистить зубы.