Translation of "Convencidos" in German

Todos han estado tan convencidos

Alle waren so überzeugt,

Todos estamos convencidos de su inocencia.

Wir sind alle von seiner Unschuld überzeugt.

Al principio, todos estaban convencidos de su inocencia.

Anfangs waren alle von seiner Unschuld überzeugt.

- Ellos se sentían seguros de triunfar.
- Ellos estaban convencidos de triunfar.

Sie waren siegessicher.

- Al principio, todos estaban convencidos de su inocencia.
- Al principio todo el mundo estaba convencido de su inocencia.

Zuerst waren alle von seiner Unschuld überzeugt.

A pesar de estar convencidos de la existencia de Dios, algunos católicos no están totalmente seguros de que Dios sea católico.

Obgleich sie fest an die Existenz Gottes glauben, sind sich manche Katholiken nicht ganz sicher, dass Gott katholisch ist.

Hoy los físicos están convencidos de que en los inicios del universo, fracciones de segundo tras el Big Bang, para cada partícula había una antipartícula -materia y antimateria, en una casi perfecta simetría.

Heute sind die Physiker überzeugt, dass es ganz am Anfang des Universums, Sekundenbruchteile nach dem Urknall, zu jedem Teilchen ein Gegenteilchen gab - Materie und Antimaterie in fast perfekter Symmetrie.