Translation of "Trabajan" in German

0.008 sec.

Examples of using "Trabajan" in a sentence and their german translations:

- Ellos trabajan duro.
- Trabajan mucho.

- Sie strengen sich an.
- Sie arbeiten tüchtig.
- Sie arbeiteten hart.

¿Trabajan acá?

Arbeitet ihr hier?

- Ellos trabajan para mí.
- Trabajan para mí.

Sie arbeiten für mich.

Trabajan de noche.

Sie arbeiten nachts.

Las niñas trabajan.

Die Mädchen arbeiten.

¿Ellos trabajan aquí?

Arbeiten die hier?

Los padres trabajan.

Die Väter arbeiten.

Ellos no trabajan nada.

Sie arbeiten nicht ein bisschen.

Ellas trabajan bien juntas.

Sie arbeiten gut zusammen.

- Trabajáis demasiado.
- Trabajan demasiado.

Ihr arbeitet zu viel.

Los hombres trabajan mucho.

Die Männer arbeiten viel.

- Trabajan de noche.
- Usted trabaja de noche.
- Ustedes trabajan de noche.

Sie arbeiten nachts.

Trabajan solamente durante el día.

Sie arbeiten nur tagsüber.

¿Los dos trabajan en Australia?

Arbeitet ihr beide in Australien?

- Tom y Mary trabajan como modelos.
- Tanto Tom como Mary trabajan de modelos.

- Tom und Mary arbeiten beide als Model.
- Sowohl Tom als auch Maria arbeiten als Modelle.

Las hormigas trabajan con lógica directa.

Ameisen arbeiten mit gerader Logik.

Muchas personas trabajan en ciudades industriales.

Viele Menschen arbeiten in Industriestädten.

- ¿Trabajás acá?
- ¿Trabajan acá?
- ¿Trabaja aquí?

- Arbeitest du hier?
- Arbeitet ihr hier?
- Arbeiten Sie hier?

En el campo trabajan los campesinos.

Auf dem Feld arbeiten Bauern.

¿Cuántos peluqueros trabajan en esa peluquería?

Wie viele Friseure arbeiten in diesem Salon?

Los especialistas polacos trabajan en África.

Polnische Spezialisten arbeiten in Afrika.

¿Cuántos barberos trabajan en esta barbería?

Wie viele Friseure arbeiten in diesem Salon?

Ellos trabajan en una empresa multinacional.

Sie arbeiten in einem multinationalen Unternehmen.

Cientos de personas trabajan en esta fábrica.

Hunderte von Leuten arbeiten in dieser Fabrik.

Ellos trabajan en una compañía de embalaje.

Sie arbeiten bei einer Verpackungsfabrik.

- ¿Cuánta gente trabaja aquí?
- ¿Cuántos trabajan aquí?

- Wie viele Leute arbeiten hier?
- Wie viele arbeiten hier?

Tanto Tom como Mary trabajan de modelos.

Sowohl Tom als auch Maria arbeiten als Modelle.

Todavía no trabajan criaturas duras después de todo

sie arbeiten immer noch nicht hart an Kreaturen

Ellos dos trabajan en la tienda de mascotas.

Sie arbeiten beide in der Tierhandlung.

Tom y María trabajan en el mismo supermercado.

Tom und Maria arbeiten beide im selben Supermarkt.

En Italia trabajan cinco días a la semana.

- In Italien arbeiten sie fünf Tage die Woche.
- In Italien arbeitet man fünf Tage in der Woche.
- In Italien wird fünf Tage in der Woche gearbeitet.
- In Italien wird an fünf Wochentagen gearbeitet.

- Mi padre y mi hermano mayor trabajan en esta fábrica.
- Mi padre y mi hermano trabajan en esta fábrica.

Mein Vater und mein Bruder arbeiten in dieser Fabrik hier.

Pero los científicos que trabajan con este estudio británico

Forscher die diese Studie nutzen,

Me quedo solo en casa mientras mis padres trabajan.

Ich bin allein zu Hause, wenn meine Eltern arbeiten.

Los trabajadores, como norma, trabajan ocho horas al día.

Ein Arbeiter arbeitet acht Stunden pro Tag, in der Regel.

Mi padre y mi hermano trabajan en esta fábrica.

Mein Vater und mein Bruder arbeiten in dieser Fabrik hier.

Él tiene tres hijos, quienes trabajan en la misma oficina.

Er hat drei Söhne, die im selben Büro arbeiten.

Mi padre y mi hermano mayor trabajan en esta fábrica.

Mein Vater und mein großer Bruder arbeiten in dieser Fabrik.

La mayoría de las personas que trabajan aquí son voluntarios.

Die meisten Leute, die hier arbeiten, sind unbezahlte Ehrenamtliche.

Hay algunos que duermen de día y trabajan de noche.

Es gibt einige, die tagsüber schlafen und nachts arbeiten.

Empresas como Gro trabajan arduamente para hacer de esto una realidad.

Unternehmen wie Gro arbeiten hart daran.

- Estás saturado de trabajo.
- Tienes exceso de trabajo.
- Te trabajan durísimo.

Du bist überarbeitet.

En este edificio, cuatro mil personas trabajan día y noche en equipos.

In diesem Gebäude arbeiten Tag und Nacht viertausend Menschen in Schichten.

Tienen los mismos estereotipos que trabajan a su favor y en su contra.

müssen sich mit den gleichen Stereotypen auseinandersetzen.

Al dormir, las funciones corporales trabajan más lento y la temperatura corporal disminuye.

Im Schlaf nehmen die Körperfunktionen ab und die Körpertemperatur sinkt.

Si tus colegas no trabajan, trabaja tú por ellos o te despediré mañana por la mañana.

Wenn deine Kollegen nicht arbeiten, dann arbeite du für sie mit, oder ich kündige dir morgen früh.

Para final de este mes, el número de personas que trabajan en la ciudad superará las 1000.

Bis Monatsende wird die Zahl derer, die in der Stadt arbeiten, die Tausendermarke überschreiten.

Es habitual que los estudiantes escuchen música mientras estudian, y es normal que las personas que trabajan en casa pongan la radio o la tele para no sentirse solos.

So wie viele Studenten beim Lernen Musik hören, ist es durchaus nicht außergewöhnlich bei der Heimarbeit zur eigenen Unterhaltung den Fernseher oder das Radio anzustellen.

Estos y otros colegas se merecen nuestro reconocimiento por el compromiso profesional con el que trabajan, y gracias a lo cual empiezan a tomar forma edificios que se convierten en ejemplos de modelos para una mejor arquitectura.

Diese und andere Kollegen verdienen unsere Anerkennung für das professionelle Engagement, mit dem sie arbeiten und dank dem Bauten Gestalt gewinnen, die zu Referenzbeispielen einer besseren Architektur werden.