Translation of "Postre" in German

¿Queréis postre?

Möchten Sie etwas zum Nachtisch?

Tom quiere postre.

Tom möchte Nachtisch.

¿Quieres algún postre?

- Möchtest du eine Nachspeise?
- Hätten Sie gerne eine Nachspeise?

¿Qué quieres de postre?

Was möchtest du zum Nachtisch?

Quisiera torta como postre.

Ich hätte gern Kuchen als Nachtisch.

¿Qué hay de postre?

- Was ist der Nachtisch?
- Was gibt es zum Nachtisch?

Sirvieron manzanas de postre.

Als Nachtisch wurden Äpfel serviert.

Quiero helado de postre.

Ich will Eis zum Nachtisch.

¿Quiere algo de postre?

Möchten Sie etwas zum Nachtisch?

¿Qué postre debería tomar?

Welchen Nachtisch sollte er essen?

No suelo comer postre.

Normalerweise esse ich keinen Nachtisch.

El postre sabe malditamente bien.

Der Nachtisch schmeckt verteufelt gut.

Ahorra espacio para el postre.

Lass noch Platz für den Nachtisch.

De postre siempre tomaba fruta.

Er aß zum Nachtisch immer Obst.

¿Cuál es tu postre favorito?

- Was ist deine Lieblingssüßigkeit?
- Was ist dein Lieblingsnachtisch?

De postre se come Rote Grütze.

Als Nachtisch isst man rote Grütze.

Tom cenó, pero no tomó postre.

- Tom hat das Abendessen, aber keinen Nachtisch gegessen.
- Tom aß zu Abend, aber er nahm keinen Nachtisch.

Suelo tomar postre después de cenar.

Nach dem Abendessen gibt es gewöhnlich noch Nachtisch.

Tomás compartió su postre con María.

Tom teilte seinen Nachtisch mit Maria.

Ella prefiere comer melón de postre.

Sie möchte Honigmelone als Nachtisch essen.

¿Qué fruta te gustaría tener de postre?

- Was für Obst hättest du gerne zum Nachtisch?
- Was für Obst hätten Sie gerne zum Nachtisch?
- Was für Obst hättest du gerne zum Dessert?
- Welches Obst hättet ihr gerne als Nachtisch?

Después del plato principal viene el postre.

Nach dem Hauptgericht kommt der Nachtisch.

¿Cuál es tu postre favorito con plátanos?

Was ist dein Lieblingsbananennachtisch?

¿Cuál es tu postre favorito con fresas?

Was ist dein Lieblingserdbeernachtisch?

Estoy tratando de dejar lugar para el postre.

Ich versuche noch etwas Platz für den Nachtisch lassen.

Tom quería comer pastel y helado de postre.

Tom wollte Kuchen und Eis zum Nachtisch.

El postre selva negra es un afrodisíaco natural.

Schwarzwälder Kirschtorte ist ein natürliches Aphrodisiakum.

Deja el plato pelado o no tienes postre.

Iss deinen Teller leer, oder du bekommst keinen Nachtisch.

¿Qué le gustaría de postre: helado o fruta fresca?

Was hättest du gern als Nachtisch, Eis oder frisches Obst?

Un magnífico postre puso el broche a la comida.

Ein köstlicher Nachtisch rundete die Mahlzeit ab.

Tom estaba comiendo el postre cuando sonó el teléfono.

Tom aß gerade seinen Nachtisch, als das Telefon klingelte.

Tom dijo que estaba tan lleno que no le entraba el postre.

Tom sagte, dass er so voll sei, dass er für Nachtisch keinen Platz mehr im Magen hätte.

Mientras comíamos el postre crecía el deseo por viajar a este país.

Während wir den Nachtisch aßen, wuchs der Wunsch, in dieses Land zu reisen.

Si no te has comido tu plato en tres minutos, no recibirás postre.

Wenn du in drei Minuten deinen Teller nicht aufgegessen hast, bekommst du keinen Nachtisch.

- La tarta Selva Negra es un afrodisíaco natural.
- El postre selva negra es un afrodisíaco natural.

Schwarzwälder Kirschtorte ist ein natürliches Aphrodisiakum.