Translation of "Peor" in German

- El tuyo es peor.
- El vuestro es peor.
- La tuya es peor.
- La vuestra es peor.

- Deines ist schlechter.
- Deine ist schlechter.
- Deiner ist schlechter.
- Ihres ist schlechter.
- Ihrer ist schlechter.
- Ihre ist schlechter.
- Eures ist schlechter.
- Eurer ist schlechter.
- Eure ist schlechter.

¿Es peor?

Ist es schlimmer?

- Podría ser peor.
- Todo podría ser peor.

Es könnte schlimmer sein.

- Lo peor terminó.
- Ya pasó lo peor.

- Das Schlimmste haben wir hinter uns.
- Das Schlimmste ist überstanden.

- ¡Eso hubiera sido peor!
- ¡Eso habría sido peor!
- ¡Eso podría haber sido peor!

Das wäre schlimmer gewesen.

- ¡Eso hubiera sido peor!
- ¡Eso habría sido peor!

Das wäre schlimmer gewesen.

- Lo peor terminó.
- Lo peor ya ha pasado.

- Das Schlimmste ist vorüber.
- Das Schlimmste ist vorbei.

¡Podría ser peor!

Es könnte schlimmer sein!

Temíamos lo peor.

Wir fürchteten das Schlimmste.

Cuanto peor mejor.

Je schlechter desto besser.

Lo peor terminó.

- Das Schlimmste ist vorüber.
- Das Schlimmste ist vorbei.

Sucedió lo peor.

Das Schlimmste ist eingetreten.

- Va de mal en peor.
- Va de mal a peor.

Es wird immer schlimmer.

- ¿Estás preparado para lo peor?
- ¿Estás preparada para lo peor?

Bist du auf das Schlimmste vorbereitet?

- Necesitamos prepararnos para lo peor.
- Debemos prepararnos para lo peor.

Wir müssen uns auf das Schlimmste vorbereiten.

Eso lo hace peor.

Das macht es noch schlimmer.

- Se pone peor.
- Empeora.

- Es wird schlimmer.
- Er wird schlimmer.
- Sie wird schlimmer.

Me temía lo peor.

Ich befürchtete das Schlimmste.

Podría haber ido peor.

Das hätte schlimm ausgehen können.

Ya pasó lo peor.

Das Schlimmste haben wir hinter uns.

Podía haber sido peor.

Es hätte schlimmer sein können.

Lo hemos hecho peor.

Wir haben schon Schlimmeres getan.

Veo peor que tú.

Ich sehe schlechter als du.

Se teme lo peor.

Man befürchtet das Schlimmste.

Eso es aún peor.

Das ist ja noch schlimmer.

- Debes prepararte para lo peor.
- Debes estar preparado para lo peor.

- Du musst dich auf das Schlimmste vorbereiten.
- Mach dich auf das Schlimmste gefasst.

Las hembras lo tienen peor.

Den weiblichen Küken ergeht es sogar noch schlechter.

O peor, ¿comenzará el saqueo?

Oder schlimmer noch, wird Plünderungen beginnen?

Se vuelve cada vez peor.

Es wird immer heftiger.

Lo peor ya ha pasado.

- Das Schlimmste ist vorüber.
- Das Schlimmste ist vorbei.

Estoy preparada para lo peor.

Ich bin aufs Äußerste gefasst.

Estamos preparados para lo peor.

Wir sind auf das Schlimmste vorbereitet.

No puedo recordar nada peor.

Ich kann mich an nichts Schlimmeres erinnern.

Para peor, comenzó a llover.

Um es noch schlimmer zu machen, begann es zu regnen.

Lo peor está por venir.

Das Schlimmste kommt erst noch.

Va de mal en peor.

Es wird immer schlimmer.

No sé qué es peor.

Ich weiß nicht, was schlimmer ist.

Estoy preparado para lo peor.

Ich bin aufs Äußerste gefasst.

Tenemos que esperar lo peor.

Wir müssen mit dem Schlimmsten rechnen.

Nado peor que una piedra.

Ich kann nicht besser schwimmen als ein Stein.

¿Estás listo para lo peor?

Hast du dich auf das Schlimmste gefasst gemacht?

Tú eres tu peor enemigo.

Du bist dein schlimmster Feind.

¿Estás preparado para lo peor?

Bist du auf das Schlimmste vorbereitet?

No puede ir a peor.

Schlimmer geht's nimmer.

- Nada es peor que la guerra.
- No hay nada peor que la guerra.

Es gibt nichts Schlimmeres als den Krieg.

No mires, no escuches y no digas nada, todo se pondrá peor y peor.

Sieh nicht hin, hör nicht hin und sage nichts, dann wird alles immer schlimmer.

- Lo peor del verano es el calor.
- Lo peor del verano es la calor.

Das Schlimmste am Sommer ist die Hitze.

- ¿Qué es lo peor que podría suceder?
- ¿Qué es lo peor que podría pasar?

Was ist das Schlimmste, das passieren könnte?

Lo que resta es aún peor.

Von jetzt an wird es vermutlich nur schlimmer.

Deberías estar preparado para lo peor.

Du solltest auf das Schlimmste gefasst sein.

Creemos que lo peor ha pasado.

Wir denken, dass das Schlimmste vorbei ist.

Tom habla peor francés que inglés.

Tom spricht schlechter Französisch als Englisch.

Nada puede ser peor que eso.

Nichts kann schlechter sein als das.

¿Cuál es el peor escenario posible?

Was ist das Schlimmste, das passieren kann?

Hoy me siento peor que ayer.

Heute fühle ich mich schlechter als gestern.

No hay nada peor que eso.

Es gibt nichts Schlimmeres.

Me estoy preparando para lo peor.

Ich bereite mich auf das Schlimmste vor...

- Peor es nada.
- Algo es algo.

- Besser als nichts.
- Etwas ist besser als nichts.

Es peor de lo que pensaba.

Es ist schlimmer, als ich dachte.

Debes estar preparado para lo peor.

Mach dich auf das Schlimmste gefasst.

Eres la peor mentirosa del mundo.

Du bist die schlechteste Lügnerin der Welt.

¿Cuál es la peor situación posible?

Was ist das Worst-Case-Szenario?

Algo es algo, peor es nada.

Besser weniger als gar nichts.

Nada es peor que la guerra.

Es gibt nichts Schlimmeres als den Krieg.

Te deberías preparar para lo peor.

Du solltest aufs Schlimmste gefasst sein.

Él está preparado para lo peor.

Er ist für den schlimmsten Fall gewappnet.

Tom es su propio peor enemigo.

Tom ist sich selbst der ärgste Feind.

La peor decisión es la indecisión.

Die schlimmste Entscheidung ist die Unentschlossenheit.