Translation of "Obligaron" in German

- Ellas me obligaron a hacerlo.
- Me obligaron a hacerlo.

- Sie haben mich dazu gebracht, es zu tun.
- Sie brachten mich dazu, es zu tun.

La obligaron a dimitir.

Sie wurde zum Rücktritt gezwungen.

Me obligaron a venir aquí.

Man hat mich gezwungen, hierher zu kommen.

La obligaron a confesar por la fuerza.

Sie wurde gezwungen, ein Geständnis abzulegen.

A mí me obligaron a aprender español.

Ich wurde gezwungen, Spanisch zu lernen.

Mis padres me obligaron a ir allí.

Meine Eltern haben mich gezwungen, dorthin zu gehen.

Las circunstancias nos obligaron a posponer la reunión.

Die Umstände zwangen uns, das Treffen zu verschieben.

Las circunstancias nos obligaron a decir la verdad.

Die Umstände zwangen uns, die Wahrheit zu sagen.

- Me forzaron a mentir.
- Me obligaron a mentir.

Sie zwangen mich zu lügen.

Ella se casó con él sólo porque sus padres la obligaron.

Sie hat ihn nur geheiratet, weil sie von ihren Eltern dazu gezwungen worden war.

- Mis padres me obligaron a ir allí.
- Mis padres me hicieron ir allí contra mi voluntad.

Meine Eltern haben mich gezwungen, dorthin zu gehen.

Las heridas y la fiebre lo obligaron a convalecer en Varsovia, por lo que se perdió la batalla de Eylau.

Wunden und Fieber zwangen ihn dann, sich in Warschau zu erholen und so die Schlacht von Eylau zu verpassen.