Translation of "Verdad" in Italian

0.023 sec.

Examples of using "Verdad" in a sentence and their italian translations:

- ¿Es verdad?
- ¿De verdad?

È vero?

- Dime la verdad.
- Dígame la verdad.
- Decidme la verdad.
- Díganme la verdad.
- Decime la verdad.

- Dimmi la verità.
- Mi dica la verità.
- Ditemi la verità.

- Es la verdad.
- Eso es verdad.
- Es verdad.

È vero.

¿Verdad?

Vero?

¿verdad?

vero?

Verdad?

Davvero?

- ¿En serio?
- ¿La verdad?
- Verdad?

- Veramente?
- Davvero?

- Es la verdad.
- Es verdad.

Questo è vero.

- Antes fumabas, ¿verdad?
- Solías fumar, ¿verdad?

- Una volta fumavi, non è vero?
- Una volta fumavi, no?

- ¿Importa la verdad?
- ¿La verdad importa?

- Importa la verità?
- La verità importa?

- ¿En serio?
- ¿De verdad?
- ¿La verdad?

Veramente?

- Dinos la verdad.
- Cuéntanos la verdad.

- Dicci la verità.
- Ci dica la verità.
- Diteci la verità.

- Él decía la verdad.
- Él dijo la verdad.
- Dijo la verdad.

- Ha detto la verità.
- Lui ha detto la verità.
- Disse la verità.
- Lui disse la verità.
- Diceva la verità.

- No irán, ¿verdad?
- Ellas no irán, ¿verdad?
- Ellos no irán, ¿verdad?

Non andranno, vero?

Sencillo, ¿verdad?

Semplice, no?

¿Es verdad?

È la verità?

Deprimente, ¿verdad?

Deprimente, vero?

Irónico, ¿verdad?

- Ironico, vero?
- Ironica, vero?

¿La verdad?

Davvero?

¡Es verdad!

È vero!

"¿De Verdad?"

"Davvero?"

¡De verdad!

- Davvero!
- Veramente!

Sorprendente, ¿verdad?

- Sbalorditivo, vero?
- Sbalorditiva, vero?

¿De verdad?

Veramente?

Amigos, ¿verdad?

Gli amici, no?

- Te gusta, ¿verdad?
- Él te gusta, ¿verdad?

- Ti piace, vero?
- Vi piace, vero?
- Le piace, vero?
- Lui vi piace, vero?
- Lui ti piace, vero?
- Lui le piace, vero?

- Te gusta, ¿verdad?
- Ella te gusta, ¿verdad?

- Ti piace, vero?
- Lei ti piace, vero?
- Vi piace, vero?
- Le piace, vero?
- Lei vi piace, vero?
- Lei le piace, vero?

- Él dijo la verdad.
- Dijo la verdad.

- Dice la verità.
- Lui dice la verità.

- Eso es verdad también.
- También es verdad.

- Anche questo è vero.
- È ugualmente vero.

- ¿Es verdad?
- ¿Esto es real?
- ¿De verdad?

È vero?

- Deberías decirle la verdad.
- Debes decirle la verdad.
- Deberíais decirle la verdad.

- Dovresti dirgli la verità.
- Dovreste dirgli la verità.
- Dovrebbe dirgli la verità.

- ¿Seguro que quieres saber la verdad?
- ¿De verdad quieres saber la verdad?

Vuoi sul serio sapere la verità?

- Crías caballos árabes, ¿verdad?
- Criais caballos árabes, ¿verdad?
- Usted cría caballos árabes, ¿verdad?
- Ustedes crían caballos árabes, ¿verdad?

- Allevi cavalli arabi, vero?
- Tu allevi cavalli arabi, vero?
- Alleva cavalli arabi, vero?
- Lei alleva cavalli arabi, vero?
- Allevate cavalli arabi, vero?
- Voi allevate cavalli arabi, vero?

- Usted es filósofo, ¿verdad?
- Eres un filósofo, ¿verdad?

Sei un filosofo, non è vero?

- Él sabe la verdad.
- Él conoce la verdad.

Lui conosce la verità.

- Le quería de verdad.
- La quería de verdad.

- L'amavo sinceramente.
- Io l'amavo sinceramente.
- Lo amavo sinceramente.
- Io lo amavo sinceramente.

- ¿De verdad eres tú?
- ¿Eres tú de verdad?

- È davvero lei?
- Siete davvero voi?

- Quiero saber la verdad.
- Quiero escuchar la verdad.

Voglio sentire la verità.

- ¿Me dirás la verdad?
- ¿Me dirá la verdad?

- Mi dirai la verità?
- Mi direte la verità?
- Mi dirà la verità?

- No sois canadienses, ¿verdad?
- No eres canadiense, ¿verdad?

- Non sei canadese, vero?
- Tu non sei canadese, vero?
- Non è canadese, vero?
- Lei non è canadese, vero?
- Non siete canadesi, vero?
- Voi non siete canadesi, vero?

- Tom no está chismoseando, ¿verdad?
- Tom no está chismorreando, ¿verdad?
- Tom no está cotorreando, ¿verdad?
- Tom no está balbuceando, ¿verdad?

Tom non sta balbettando, vero?

De verdad creen

sono convinti

Qué alivio, ¿verdad?

Che sollievo, vero?

Toda mi verdad,

tutta la verità,

Es precioso, ¿verdad?

È bellissimo, vero?

Lo resolví, ¿verdad?

Ho risolto tutto, no?

Que es verdad!

che è vero!

Parece nieve, ¿verdad?

Sembra neve, vero?

Sabes nadar, ¿verdad?

Tu sai nuotare, vero?

Es suyo, ¿verdad?

- È suo, vero?
- È sua, vero?

Descubrí la verdad.

- Ho scoperto la verità.
- Io ho scoperto la verità.

Es la verdad.

È la verità.

¿No es verdad?

Non è vero?

Llego tarde, ¿verdad?

Sono in ritardo, vero?

Puedes bailar, ¿verdad?

- Sai ballare, vero?
- Sapete ballare, vero?
- Potete ballare, vero?
- Sa ballare, vero?
- Può ballare, vero?

Bonito día, ¿verdad?

Bella giornata, vero?

No es verdad.

- Non è vero.
- Non è vera.

Eres canadiense, ¿verdad?

- Sei canadese, vero?
- Tu sei canadese, vero?
- È canadese, vero?
- Lei è canadese, vero?
- Siete canadesi, vero?
- Voi siete canadesi, vero?

Desafortunadamente es verdad.

- È sfortunatamente vero.
- Purtroppo è così.

Sois alemanes, ¿verdad?

Siete tedesche, vero?

La verdad prevalece.

La verità prevale.

Sé la verdad.

Io conosco la verità.

Te gusta, ¿verdad?

Ti piace, vero?

Llegaste tarde, ¿verdad?

- Eri in ritardo, vero?
- Tu eri in ritardo, vero?
- Eravate in ritardo, vero?
- Voi eravate in ritardo, vero?
- Era in ritardo, vero?
- Lei era in ritardo, vero?

Verdad engendra odio.

La verità genera odio.

Hablas francés, ¿verdad?

- Parli il francese, giusto?
- Tu parli il francese, giusto?
- Parla il francese, giusto?
- Lei parla il francese, giusto?
- Parlate il francese, giusto?
- Voi parlate il francese, giusto?

¡Pero es verdad!

Ma è la verità!

Dije la verdad.

- Ho detto la verità.
- Io ho detto la verità.
- Dissi la verità.
- Io dissi la verità.

Sois alemanas, ¿verdad?

Siete tedesche, vero?

Estás bromeando, ¿verdad?

- Stai scherzando, vero?
- State scherzando, vero?
- Sta scherzando, vero?

¿Quieres dedicación, verdad?

Vuoi della dedizione, vero?

Es fantástico, ¿verdad?

È fantastico, vero?

Parecen felices, ¿verdad?

Sembrano felici, vero?

Quieres hablar, ¿verdad?

- Vuoi parlare, vero?
- Vuole parlare, vero?
- Volete parlare, vero?

Estabas mintiendo, ¿verdad?

- Stavi mentendo, vero?
- Stava mentendo, vero?
- Stavate mentendo, vero?