Translation of "Nuclear" in German

¡Armamento nuclear, fuera!

Fort mit den Atomwaffen!

¿Fue una bomba nuclear?

War es eine Atombombe?

Vivimos en la era nuclear.

Wir leben im Atomzeitalter.

Se parecía a una explosión nuclear

ähnelte einer nuklearen Explosion

¿Acaso el accidente nuclear fue evitable?

War der Nuklearunfall vermeidbar?

OVNI interviniente estaba funcionando con combustible nuclear

Das dazwischenliegende UFO wurde mit Kernbrennstoff betrieben

Alemania decidió no usar más energía nuclear.

Deutschland hat sich entschieden, keine Nuklearenergie mehr zu nutzen.

Estamos en la era de la energía nuclear.

Wir sind im Zeitalter der Kernenergie.

La energía nuclear se utiliza para producir electricidad.

Kernenergie wird dazu verwendet, Strom zu produzieren.

Ambos equipos discutieron acerca de la energía nuclear.

Die beiden Teams haben über Atomkraft diskutiert.

Debemos evitar la guerra nuclear por todos los medios.

- Wir müssen den Atomkrieg mit allen Mitteln verhindern.
- Wir müssen den atomaren Krieg unter allen Umständen vermeiden.

Una guerra nuclear traerá la destrucción de la humanidad.

Ein Atomkrieg wird die Vernichtung der Menschheit mit sich bringen.

Si una guerra nuclear se desatara, la humanidad perecería.

Wenn ein Atomkrieg ausbräche, würde die Menschheit untergehen.

Es como una versión melancólica de "El hombre nuclear".

wie eine melancholische Version des "Sechs-Millionen-Dollar-Manns".

Toda la humanidad sufrirá si se desata una guerra nuclear.

Die ganze Menschheit wird leiden, wenn ein Atomkrieg ausbricht.

Nosotros estamos viviendo en la era de la energía nuclear.

Wir leben im Zeitalter der Kernenergie.

Japón es el único país impactado por una bomba nuclear.

Japan ist die einzige Nation, die durch Atombomben getroffen wurde.

¿Qué será de nuestros hijos si empieza una guerra nuclear?

Was wird mit unseren Kindern passieren, wenn ein Atomkrieg ausbricht?

El uranio se utiliza en la producción de energía nuclear.

Uran wird für die Erzeugung von Kernkraft genutzt.

Una guerra nuclear puede significar el fin de la humanidad.

Ein Atomkrieg könnte das Ende der Menschheit bedeuten.

Una invasión de mejillones provocó desperfectos en una planta de energía nuclear.

Eine Invasion von Miesmuscheln verursachte Störungen in einem Atomkraftwerk.

Ningún país en la tierra está a salvo en esta era nuclear.

Kein Land auf Erden ist in diesem nuklearen Zeitalter sicher.

Tras la catástrofe de Fukushima muchas personas pronostican el fin de la era nuclear.

Nach der Katastrophe in Fukushima fordern viele Menschen, das Atomzeitalter zu beenden.

El nivel de miedo que los alemanes tienen ahora hacia la energía nuclear ha alcanzado niveles de histeria.

Das Angst, welche die Deutschen nun vor der Kernenergie haben, nimmt hysterische Ausmaße an.