Translation of "Bomba" in German

0.006 sec.

Examples of using "Bomba" in a sentence and their german translations:

¿Fue una bomba nuclear?

War es eine Atombombe?

Arrójale una bomba lacrimógena.

Bewirf ihn mit einer Tränengasgranate.

¡Cayó como una bomba!

Das schlug ein wie eine Bombe!

No encontraron la bomba.

Sie haben die Bombe nicht gefunden.

No es una bomba.

Es ist keine Bombe.

- Esta bomba puede matar mucha gente.
- Esta bomba puede matar a muchas personas.
- Esta bomba puede matar a mucha gente.

Diese Bombe kann viele Menschen töten.

Ayer nos lo pasamos bomba.

Gestern haben wir die Sau rausgelassen.

Oímos cómo explotaba la bomba.

Wir hörten die Bombe explodieren.

Oímos a la bomba estallar.

Wir hörten die Bombe explodieren.

¡Hay una bomba a bordo!

Es ist eine Bombe an Bord!

¿Cómo supisteis de la bomba?

Woher wusstest du von der Bombe?

Soy el de la bomba.

Ich bin der mit der Bombe.

La bomba destruyó tres casas.

Die Bombe zerstörte drei Häuser.

La ciencia produjo la bomba atómica.

Die Wissenschaft hat die Atombombe erfunden.

La bomba atómica destruyó Hiroshima totalmente.

Die Atombombe hat Hiroshima vollkommen zerstört.

¡Hay una bomba en el avión!

Es ist eine Bombe im Flugzeug!

Ellos arrojaron una bomba atómica sobre Hiroshima.

Sie warfen eine Atombombe auf Hiroshima ab.

Saben cómo se construye una bomba atómica.

Sie wissen, wie man eine Atombombe baut.

La bomba atómica es un arma terrible.

- Eine Atombombe ist eine schreckliche Waffe.
- Die Atombombe ist eine schreckliche Waffe.

La bomba explotó hace dos días atrás.

Die Bombe explodierte vor zwei Tagen.

Esta bomba puede matar a muchas personas.

Diese Bombe kann viele Menschen töten.

Al estallar la bomba causó muchos daños.

Die Bombe verursachte großen Schaden, als sie explodierte.

La bomba estalló con un destello enceguecedor.

Die Bombe explodierte mit einem blendenden Blitz.

Ellos han desactivado la bomba con éxito.

Sie haben die Bombe erfolgreich entschärft.

- ¡No abra la caja! Puede haber una bomba adentro.
- ¡No abras la caja! ¡Puede haber una bomba dentro!

Mach die Kiste nicht auf! Da könnte eine Bombe drin sein!

El corazón humano es comparable a una bomba.

Das menschliche Herz gleicht einer Pumpe.

Cayó una gran bomba y muchísimas personas murieron.

Eine große Bombe fiel herunter und eine große Menschenmenge starb.

Desmantelaron la bomba antes de que pudiera estallar.

Sie entfernten den Zünder, bevor die Bombe explodierte.

Una bomba atómica fue lanzada en Hiroshima en 1945.

1945 wurde eine Atombombe auf Hiroshima abgeworfen.

¡No abras la caja! ¡Puede haber una bomba dentro!

Mach die Kiste nicht auf! Da könnte eine Bombe drin sein!

La escuela se cerró por la amenaza de bomba.

Die Schule wurde wegen einer Bombendrohung geschlossen.

De casualidad yo estaba ahí cuando la bomba estalló.

Ich war zufällig da, als die Bombe explodierte.

La falsa alarma de bomba hizo crear el pánico.

Der falsche Bombenalarm verursachte eine Panik.

Oh, pensamos en cavar bajo tierra y poner una bomba.

Oh, wir haben darüber nachgedacht, unter der Erde zu graben und eine Bombe zu legen.

La bomba atómica destruyó por completo la ciudad de Hiroshima.

Die Atombombe hat Hiroshima vollkommen zerstört.

Japón es el único país impactado por una bomba nuclear.

Japan ist die einzige Nation, die durch Atombomben getroffen wurde.

En este día se detonó la primera bomba de hidrógeno.

- An diesem Tag explodierte die erste Wasserstoffbombe.
- An jenem Tag ging die erste H-Bombe hoch.

La bomba atómica es una gran amenaza para la humanidad.

Die Atombombe ist eine große Gefahr für die Menschheit.

Todos esperaban ansiosamente la noticia que cayó como una bomba.

Alle hatten gespannt auf die Nachricht gewartet, die wie eine Bombe einschlug.

La bomba fue desactivada justo minutos antes de que hubiera explotado.

Die Bombe wurde, wenige Augenblicke ehe sie in die Luft gegangen wäre, entschärft.

Este tipo de bomba es una seria amenaza a la humanidad.

Diese Art von Bombe ist eine ernsthafte Bedrohung für die Menschheit.

El plomero sacó el agua con una bomba para drenar la tubería.

Der Klempner pumpte das Wasser ab, um das Rohr trockenzulegen.

La bomba atómica es el producto de la física del siglo veinte.

Die Atombombe ist das Produkt der Physik des zwanzigsten Jahrhunderts.

Una bomba de tiempo estalló en el aeropuerto matando a trece personas.

Eine Zeitbombe explodierte im Flughafen und tötete dreizehn Menschen.

"Una bomba de tiempo haciendo tic-toc" es una buena descripción de la familia real noruega.

„Eine tickende Zeitbombe“ ist eine gute Beschreibung für das norwegische Königshaus.

El hombre inventó la bomba atómica, pero a ningún ratón jamás se le ocurriría construir una trampa de ratones.

Der Mensch hat die Atombombe erfunden - aber keine Maus würde je auf die Idee kommen, eine Mausefalle zu bauen!

La bomba voló la casa de Tom en cenizas. Por suerte, él no estaba en casa en aquel momento.

Die Bombe hat Toms Haus in Schutt und Asche gelegt. Zum Glück war er da nicht zu Hause.

Los amigos de Sadako querían construir un monumento para ella y todos los niños que murieron por la bomba atómica.

Sadakos Freunde wollten ein Denkmal bauen für sie und alle Kinder, die durch die Atombombe getötet wurden.

Albert Einstein nos hizo reflexionar: "El hombre inventó la bomba atómica, pero ningún ratón en el mundo construiría una trampa para ratones."

Albert Einstein bringt uns zum Nachdenken: "Der Mensch erfand die Atombombe, doch keine Maus der Welt würde eine Mausefalle konstruieren."

- Cuando estoy en el túnel de lavado me siento algo inquieto, pero mis niños se lo pasan bomba.
- Atravesar el túnel de lavado es algo inquietante para mí, pero mis hijos lo disfrutan muchísimo.

Durch eine Autowaschanlage fahren ist für mich immer etwas unheimlich, aber meine Kinder haben großen Spaß daran.