Examples of using "Medida" in a sentence and their german translations:
Das Maß der Liebe ist maßlos zu lieben.
Tut etwas."
wie es abkühlt,
Die Messung muss genau sein.
Als wir Links bauten,
Das Zweite ist mehr Prozessorientiert.
Alles ist maßangefertigt.
- Ich kann dich in gewissem Ausmaße verstehen.
- Ich kann dich schon ein wenig verstehen.
Es ist ein Maß in den Dingen.
Ich werde die Maßnahmen ergreifen, die ich für notwendig erachte.
- Was ist dein Taillenumfang?
- Was ist Ihr Taillenumfang?
Wenn die Erde auf dem Weg zum Äquator steigt, muss sie abstürzen
Da die Städte ständig wachsen,
als Kontinente verlassen
Ich beschäftigte mich immer weiter mit diesen Gebieten
Die Regel galt für jeden.
- Der Anzug ist maßgeschneidert.
- Der Anzug ist eine Maßanfertigung.
- Der Anzug ist eine Spezialanfertigung.
und du unternimmst gar nichts.
Wenn Sie eine Hirnregion gebrauchen,
Während die Technologie weiter davonrast,
wie sich das Virus schnell verbreitet
Ich werde Ihnen im Rahmen meiner Möglichkeiten helfen.
Welche Maßnahmen ergreifen Sie, wenn der Grenzwert überschritten wird?
Mit zunehmendem Alter wandeln sich die Interessen.
Und wenn du mehr soziale Signale bekommst
Aber nicht nur irgendwelche Schritte, sondern die für uns Richtigen.
Sie wissen, dass es in Europa eine solche Sicherheitsmaßnahme gibt
Wie Sie Ihre optimieren Titel, was Sie bemerken
um das zu tun, also geh einfach nimm das extreme Maß
die aber auch in allen Organismen während des Alterns weniger wird.
Steigert sich aber der Stresspegel von mittelschwer zu belastend,
Das Koma bricht zusammen, als wir uns von der Sonne entfernen
Ohne das Maß aufzugeben, ohne Angst, aber ohne zu unterschätzen
Das Wetter wurde im Verlauf des Tages immer schlechter.
Soweit wir das tun können, werden wir am Ende bessere Führungskräften haben,
und die Interaktion zwischen den Menschen wird meist dem Zufall überlassen.
Sie wachsen und fordern ihre Mutter zunehmend.
Die Sonne wandert weiter über die Nordhalbkugel.
irgendwann nicht mehr der politischen Zeit entspricht.
und meistern das Leben trotzdem sehr gut.
Es hat die Rechte der Frauen stark geschützt und verbessert
Wir müssen unsere Aufmerksamkeit auf die Türkei als diese Forschung richten
Während alles normal verläuft, erscheint plötzlich ein Mann
Und dann, als der Arm wuchs, wuchs sein Selbstvertrauen.
In einem gewissen Maße spiegelt das Fahrrad die Persönlichkeit seines Besitzers wider.
Je mehr er sprach, desto aufgeregter wurde er.
Die Vorzeit nimmt zu, die Zukunft ab.
Der Wert des Dollars fällt mit steigender Inflationsrate.
Und mit diesen Gebieten erhöhter Erregbarkeit
Wenn wir also das Problem korrekt umformulieren,
Während Technologie sich immer schneller bewegt,
Dieser Schlamm wird noch viel tiefer, sobald die Flut kommt.
Wenn deine Schwester es trägt, öffnet es sich, wie es trägt
aus mit kalter Effizienz , wobei er nach Möglichkeit harte Maßnahmen vermied.
Und als er älter wird, will er es immer mehr tun.
Die Kalorie ist ein exaktes Maß für die in einem Lebensmittel enthaltene Energie.
Jetzt, wie Sie diesen Verkehr bekommen auf Ihre Website kommen,
Die Masse ist ein Maß für die Stoffmenge eines Körpers, hingegen ist das Gewicht ein Maß für die Schwerkraft die auf einen Körper wirkt.
Wenn der Mond wieder heller wird, verlieren Supersinne an Wirksamkeit.
Und dann, wenn sich dein Körper anpasst, wird es immer leichter.
Wie viel Schlaf man braucht, hängt stark vom Alter ab.
Wenn die Nacht kälter wird, kommen viele seiner Körperfunktionen zum Stillstand.
Dann können wir mit zunehmender Entfernung hier raus und die Zeit verbiegt sich
Wir sind in hohem Maße für den Erfolg des Studenten bei der Aufnahmeprüfung verantwortlich.
Wenn es Winter wird, werden die Tage immer kürzer.
In den folgenden Jahren wurde die Hagia Sophia durch Minarette und Gräber stark erweitert.
Ich denke, dass wir alle immer noch vorsichtig sein sollten, vorallem, während einige Staaten mit den Öffnungen loslegen.
die den Meeresspiegel bis zu 16 m heben und senken können. Wenn das Wasser sich zurückzieht, hinterlässt es Gezeitentümpel.
Wenn man einen gefährlichen Gegenstand verschluckt hat, kommt es auf den Gegenstand an, welche Gegenmaßnahmen man ergreifen muss.
Demografie ist die Messlatte für den Wohlstand einer Gesellschaft und die Effizienz eines Staates.
Je älter wir werden, desto schlechter wird unser Gedächtnis.
Der Gouverneur zog in Betracht, dass die Maßnahme der Nationalregierung anstrebt, „den Geldbeutel der Leute zu schonen“.
Aber je komplexer die Gesellschaften wurden, desto bessere Kommunikationsmittel benötigten sie.
Ein Lineal ist ein flaches, rechteckiges Mess- oder Zeichengerät mit Graduierung in Maßeinheiten.
Der Abgeordnete meinte, die Aufteilung der brasilianischen Nordstaaten sei keine wirksame Maßnahme.
Als der kulturelle Austausch zwischen beiden Ländern voranschritt, vertiefte sich das Verständnis füreinander.
Als die Grande Armée tiefer in Russland vordrang, war Ney immer in der Nähe der Aktion - führende
Das wahre Maß für das Gelingen im Leben eines Menschen ist die Zunahme von Zärtlichkeit und Reife.
- Wenn Menschen beginnen, sich mit denen zu vergleichen, die bereits erfolgreich sind, wirkt das in einem hohen Maße demotivierend.
- Oft beginnen Menschen, sich mit denen zu vergleichen, die bereits erfolgreich sind, was in einem hohen Maße demotivierend wirkt.
Je mehr die Zeit vergeht, desto mehr verschwinden nach und nach die Schmerzen.
Wenn wirklich die Griechen die Weiber nicht ins Schauspiel gelassen haben, so taten sie demnach recht daran; wenigstens wird man in ihren Theatern doch etwas haben hören können.
Je älter wir werden, desto schlechter wird unser Gedächtnis.
So fragten wir uns, während die Tiger sich näherten, wer wohl zuerst gefressen würde.
Als sich das Flugzeug Turbulenzen näherte, bat der Pilot die Passagiere an Bord des Flugzeugs, ihre Sitzgurte zu schließen.
Ich hätte gerne eine Chance, Ihnen zu antworten, denn das Wesen der Demokratie ist, dass Sie anderen Menschen zuzuhören haben ebenso, wie sie das Recht haben selbst zu sprechen.
Während seiner bald zu Ende gehenden fünfjährigen Amtsperiode konzentrierte der Präsident seine Aufmerksamkeit auf fünf große Projekte, nämlich Infrastruktur, Arbeit, Zugang zu Elektrizität und sauberem Wasser, Bildung und Gesundheit.