Translation of "Cierta" in Polish

¿Es cierta su historia?

Czy jej historia jest prawdziwa?

Su historia suena cierta.

Jego historia brzmi wiarygodnie.

No sé a ciencia cierta.

Nie wiem na pewno.

¿Podrá ser cierta su historia?

Czy jego opowieść może być prawdą?

A cierta gente le gusta.

- Niektórym się to podoba.
- Niektórzy to lubią.

La frase anterior es cierta.

Poprzednie zdanie jest prawdziwa.

Puedo decirles esto con cierta convicción,

Mogę to powiedzieć z przekonaniem,

Su historia no puede ser cierta.

Jego historia nie może być prawdziwa.

Me pregunté si su historia era cierta.

Zastanawiałem się, czy to, co ona mówi, jest prawdą.

Cierta es la muerte, incierta la hora.

Śmierć jest pewna, niepewna tylko godzina.

También debía descansar cada cierta cantidad de minutos

Co parę minut musiałem robić też małe przerwy,

La historia puede sonar extraña, pero es cierta.

Ta historia może wydawać się dziwna, ale jest prawdziwa.

Hacerlo es exponerse a una cierta cantidad de burla,

Narażamy się w ten sposób na kpiny,

De cierta manera, París es el centro del mundo.

Paryż to w pewnym sensie centrum świata.

No porque no pueda haber una cierta verdad en esto,

nie dlatego, że nie ma w tym pewnej prawdy,

- Su historia resultó ser cierta.
- Su historia resultó ser verdad.

Jego historia okazała się prawdą.

Asumiendo que tu historia es cierta, ¿qué debería hacer yo?

Zakładając, że to, co mówisz, jest prawdą, to co ja mam zrobić?

Si quieres saber cómo cierta palabra se usa, búscala en este diccionario.

Jeśli chcesz się dowiedzieć, jak się używa danego słowa, poszukaj go w słowniku.

- Esa historia suena a cierta.
- La historia suena verdadera.
- La historia suena creíble.

Ta historia wygląda na prawdziwą.

Dos oficiales de la caballería gálica de Caesar desertaron con Pompey y le informaron de una cierta posición

Uszkodzono dwóch oficerów galijskiej kawalerii Cezara do Pompejusza i poinformował go o pewnej słabości