Translation of "Lejanos" in German

Ellos hablaron de países y tiempos lejanos.

Sie sprachen über ferne Länder und längst vergangene Zeiten.

Con el telescopio se pueden ver objetos lejanos.

Mit dem Teleskop kann man ferne Dinge sehen.

Él viajó a países lejanos cuyas lenguas no conocemos.

Er reiste in ferne Länder, deren Sprachen wir nicht kennen.

El viejo profesor empezó a hablar de los buenos días ya lejanos.

Der alte Lehrer begann über die guten alten Zeiten zu sprechen.

Pero, aquí, los parientes lejanos y los extraños beben y se bañan bajo las estrellas.

Aber hier finden sich entfernte Verwandte und völlig Fremde zum Trinken und Baden unter den Sternen ein.

Desde que existen los aviones los parientes lejanos ya no son lo que fueron alguna vez.

Seitdem es Flugzeuge gibt, sind die entfernten Verwandten auch nicht mehr das, was sie einmal waren.