Translation of "Lenguas" in German

- Ella habla diez lenguas.
- Habla diez lenguas.

Sie spricht zehn Sprachen.

- ¿Cuántas lenguas hablas tú?
- ¿Cuántas lenguas hablas?

Wie viele Sprachen sprichst du?

¿Es verdad que hay lenguas bonitas y lenguas feas?

Stimmt es, dass es schöne und hässliche Sprachen gibt?

- Las lenguas cambian constantemente.
- Las lenguas cambian de continuo.

Sprachen verändern sich ständig.

- ¿Cuántas lenguas hay en Europa?
- ¿Cuántas lenguas existen en Europa?

Wie viele Sprachen gibt es in Europa?

- Aprender lenguas extranjeras es aburrido.
- Es aburrido aprender lenguas extranjeras.

Fremdsprachen zu lernen ist langweilig.

Ella habla diez lenguas.

Sie spricht zehn Sprachen.

Ella sabe diez lenguas.

Sie kann zehn Sprachen.

Jorge habla cuatro lenguas.

Jorge spricht vier Sprachen.

Me gusta estudiar lenguas.

- Ich lerne gerne Sprachen.
- Ich lerne gern Sprachen.

¿Cuántas lenguas hablas bien?

- Wie viele Sprachen kannst du gut sprechen?
- Wie viele Sprachen können Sie gut sprechen?
- Wie viele Sprachen könnt ihr gut sprechen?

¿Qué lenguas hablas fluidamente?

Welche Sprachen sprichst du fließend?

¡Me gustan las lenguas!

- Ich liebe Sprachen.
- Ich mag Sprachen!
- Mir gefallen die Sprachen!

Amo las lenguas germánicas.

Ich liebe germanische Sprachen.

Amo las lenguas semíticas.

Ich liebe semitische Sprachen.

- Habla diez lenguas.
- Él habla diez idiomas.
- Él habla diez lenguas.

Er spricht zehn Sprachen.

Las lenguas sami pertenecen a las lenguas indígenas de Europa y están estrechamente relacionadas con las lenguas fino-bálticas.

Die samischen Sprachen gehören zu den europäischen Ursprachen und sind eng mit den ostseefinnischen Sprachen verwandt.

- Él es capaz de hablar diez lenguas.
- Él sabe hablar diez lenguas.

Er spricht zehn Sprachen.

- En España se hablan varias lenguas.
- En España se hablan muchas lenguas.

In Spanien spricht man viele Sprachen.

¿Os interesan las lenguas extranjeras?

Interessieren Sie sich für Fremdsprachen?

Nos gusta aprender lenguas extranjeras.

- Wir lernen gerne Fremdsprachen.
- Wir lernen gern Fremdsprachen.

Todas las lenguas tienen dialectos.

Alle Sprachen haben Dialekte.

Traducimos frases a otras lenguas.

Wir übersetzen Sätze in andere Sprachen.

Mi hobby son las lenguas.

Mein Hobby sind Sprachen.

Él sabe como enseñar lenguas.

- Er weiß, wie man Sprachen lehrt.
- Er versteht es, Sprachen zu lehren.

Sé hablar muchas lenguas africanas.

Ich kann viele afrikanische Sprachen sprechen.

Aprender lenguas extranjeras es aburrido.

Fremdsprachen zu lernen ist langweilig.

Él sabe hablar cinco lenguas.

Er kann fünf Sprachen sprechen.

Es difícil hablar tres lenguas.

Es ist nicht einfach, drei Sprachen zu sprechen.

Tom habla dos lenguas extranjeras.

Tom spricht zwei Fremdsprachen.

¿Cuántas lenguas hay en Europa?

Wie viele Sprachen gibt es in Europa?

Estoy aprendiendo dos lenguas extranjeras.

Ich lerne zwei Fremdsprachen.

Jorge puede hablar cuatro lenguas.

Jorge spricht vier Sprachen.

Aprender lenguas extranjeras es difícil.

- Eine Fremdsprache zu lernen, ist schwierig.
- Es ist schwierig, eine Fremdsprache zu lernen.

Ella puede hablar tres lenguas.

Sie spricht drei Sprachen.

Ella sabe hablar diez lenguas.

Sie kann zehn Sprachen sprechen.

- Él habla cinco lenguas.
- Él habla cinco idiomas.
- Él sabe hablar cinco lenguas.

- Er spricht fünf Sprachen.
- Er kann fünf Sprachen sprechen.

- Todas las lenguas del mundo son bonitas.
- Todas las lenguas del mundo son magníficas.

Alle Sprachen der Welt sind schön.

Hablando de lenguas extranjeras, ¿hablas francés?

Wenn wir gerade von Fremdsprachen sprechen, sprecht ihr Französisch?

Ella me preguntó cuántas lenguas hablaba.

Sie fragte mich, wie viele Sprachen ich spräche.

Encuentro las lenguas extranjeras muy interesantes.

Ich finde Fremdsprachen sehr interessant.

¿Por qué quieres hablar en lenguas?

Warum willst du in Zungen reden?

- ¿Qué lenguas sabes?
- ¿Qué idiomas conoces?

- Welche Sprachen kannst du?
- Welche Sprachen können Sie?
- Welche Sprachen könnt ihr?

En Canadá hay dos lenguas oficiales.

In Kanada gibt es zwei Amtssprachen.

En España se hablan muchas lenguas.

In Spanien spricht man viele Sprachen.

No les interesan las otras lenguas.

Sie interessieren sich nicht für andere Sprachen.

¿Qué lenguas se hablan en Canadá?

Welche Sprachen werden in Kanada gesprochen?

¿Cuántas lenguas hay en el mundo?

Wie viele Sprachen gibt es auf der Welt?

Las lenguas no están grabadas en piedra. Las lenguas viven a través de todos nosotros.

Sprachen sind nicht in Stein gemeißelt. Sprachen leben durch uns alle.

La novela fue traducida a muchas lenguas.

Der Roman wurde in viele Sprachen übersetzt.

No he estudiado ninguna de esas lenguas.

- Ich lernte keine von diesen Sprachen.
- Ich habe keine der Sprachen studiert.

Las lenguas están constantemente sujetas a cambios.

Sprachen sind ständiger Veränderung unterworfen.

¿Cuántas lenguas se hablan en Nueva Guinea?

Wie viele Sprachen spricht man auf Neuguinea?

Estudie lenguas en la Universidad de Copenague.

Ich habe an der Kopenhagener Universität Sprachen studiert.

Sobre la tierra se hablan muchísimas lenguas.

Auf der Erde spricht man eine Unmenge Sprachen.

¿Cuántas lenguas se hablan en el mundo?

- Wie viele Sprachen werden auf der Welt gesprochen?
- Wie viele Sprachen spricht man auf der Welt?

Donde todos los bebés puedan aprender lenguas extranjeras

durch das alle Babys von klein auf

"Estudiar lenguas extranjeras es una pérdida de tiempo,

"Fremdsprachen als Schulfächer sind Zeitverschwendung,

Hay más de 4000 lenguas en el mundo.

Es gibt über 4000 Sprachen auf der Welt.

Tatoeba no tiene todas las lenguas que necesito.

Bei Tatoeba gibt es nicht alle Sprachen, die ich brauche.

- Jorge habla cuatro lenguas.
- Jorge habla cuatro idiomas.

Jorge spricht vier Sprachen.

- Ella habla tres lenguas.
- Ella habla tres idiomas.

Sie spricht drei Sprachen.

Yo agrego ejémplos en muchas lenguas en Tatoeba.

Ich füge Beispiele in vielen Sprachen Tatoeba hinzu.

- ¡Me gustan las lenguas!
- ¡Me gustan los idiomas!

Ich mag Sprachen!

Una sonrisa es igual en todas las lenguas.

Gelächelt wird in allen Sprachen gleich.