Translation of "Hawái" in German

- Me gustaría ir a Hawái.
- Quisiera ir a Hawái.

- Ich würde gerne nach Hawaii gehen.
- Ich möchte nach Hawaii fahren.
- Ich möchte nach Hawaii gehen.

¿Hay cerveza en Hawái?

Gibt es Bier auf Hawaii?

Quisiera ir a Hawái.

- Ich möchte nach Hawaii fahren.
- Ich möchte nach Hawaii gehen.

Desde San Francisco a Hawái.

von San Francisco nach Hawaii segelte.

Cuéntame qué hiciste en Hawái.

Erzähl mir, was du in Hawaii getan hast.

Viajaré a Hawái en barco.

Ich werde mit dem Schiff nach Hawaii reisen.

Me gustaría ir a Hawái.

Ich würde gerne nach Hawaii gehen.

Pasamos la Navidad en Hawái.

Wir verbrachten die Weihnachtstage auf Hawaii.

- El próximo verano quiero ir a Hawái.
- El próximo verano, quiero ir a Hawái.
- El verano que viene quiero ir a Hawái.

Im nächsten Sommer will ich nach Hawaii.

¿Has estado alguna vez en Hawái?

- Bist du jemals in Hawaii gewesen?
- Warst du schon einmal auf Hawaii?

Hawái es un popular centro turístico.

Hawaii ist ein beliebtes Touristenziel.

Él fue a Hawái de vacaciones.

Er ist im Urlaub auf Hawaii.

El próximo año viajaré a Hawái.

Nächstes Jahr reise ich nach Hawaii.

- El próximo verano, quiero ir a Hawái.
- El verano que viene quiero ir a Hawái.

Im nächsten Sommer will ich nach Hawaii.

Las tardes en Hawái son muy hermosas.

Der Abend auf Hawaii ist wunderschön.

Mi pizza favorita es la Pizza Hawái.

Meine Lieblingspizza ist Pizza Hawaii.

Yo iría igual de feliz a Hawái.

Ich würde genauso gerne nach Hawaii gehen.

¡Qué placer estar de nuevo en Hawái!

Wie schön wieder in Hawaii zu sein!

Hawái es un paraíso sobre la tierra.

- Hawaii ist ein Paradies auf Erden.
- Hawaii ist das Paradies auf Erden.

El próximo verano, quiero ir a Hawái.

Im nächsten Sommer will ich nach Hawaii.

Mucha gente joven fue a Hawái este verano.

Eine Menge junger Leute fuhren diesen Sommer nach Hawaii.

Dijo que ya había estado en Hawái antes.

Er hat gesagt, dass er zuvor schon auf Hawaii gewesen ist.

Pasamos nuestras vacaciones en una playa en Hawái.

Wir verbrachten unseren Urlaub auf Hawaii am Strand.

Nunca olvidaré cuando fui a Hawái con ella.

- Ich werde nie vergessen, wie ich mit ihr Hawaii besucht habe.
- Ich werde nie vergessen, wie ich mit ihr in Hawaii war.

Él dice que ha estado antes en Hawái.

Er sagt, dass er schon einmal in Hawaii war.

Un viaje a Hawái cuesta alrededor de 200 dólares.

Eine Reise nach Hawaii kostet um die 200 Dollar.

Hawái es llamada a menudo "la perla del pacífico".

- Hawaii wird oft als "Perle des Pazifiks" erwähnt.
- Hawaii wird oft "Die Perle der Südsee" genannt.

«La semana que viene vuelo a Hawái.» «¿En serio?»

„Ich fliege nächste Woche nach Hawaii.“ — „Echt?“

Fuimos por primera vez a Hawái el año pasado.

Wir sind letztes Jahr zum ersten Mal nach Hawaii gegangen.

Querían que Hawái fuera parte de los Estados Unidos.

Sie wollten, dass Hawaii Teil der Vereinigten Staaten wird.

No puede ser. Él aún sigue de vacaciones en Hawái.

Das kann nicht sein. Er ist noch immer im Urlaub auf Hawaii.

Tom no sabía que Hawái era parte de Estados Unidos.

Tom wusste nicht, dass Hawaii zu den Vereinigten Staaten gehört.

Las playas de Hawái son famosas por sus enormes olas.

Die Strände auf Hawaii sind berühmt für ihre riesigen Wellen.

Mi tía se ganó un viaje todo pagado a Hawái.

Meine Tante hat eine kostenlose Reise nach Hawaii gewonnen.

Han pasado dos años desde que se marchara de Hawái.

Es ist zwei Jahre her, dass er von Hawaii weg ist.

Hawái es uno de los estados federales de Estados Unidos. Hawái es el quincuagésimo de ellos, o más bien dicho: Hawái ingresó como el quincuagésimo estado federal. Aquello sucedió el año mil novecientos cincuenta y nueve.

Hawai ist einer der Bundesstaaten der USA. Hawai ist der fünfzigste unter ihnen, genauer gesagt: Hawai trat als fünfzigster Bundesstaat bei. Das geschah im Jahre neunzehnhundertneunundfünfzig.

- Que yo sepa, el Sr. Suzuki todavía no ha vuelto de Hawái.
- Por lo que yo sé, el señor Suzuki todavía no ha regresado de Hawái.

Meines Wissens kam Herr Suzuki noch nicht aus Hawaii zurück.

Por lo que yo sé, el señor Suzuki todavía no ha regresado de Hawái.

Meines Wissens kam Herr Suzuki noch nicht aus Hawaii zurück.

- Él dice haber estado en Hawaii antes.
- Él dice que ha estado antes en Hawái.

Er sagt, dass er schon einmal in Hawaii war.

Me voy a Hawái la semana que viene, así que tengo que ir al banco y cambiar algunos yenes a dólares.

Ich will nächste Woche nach Hawaii und muß noch auf die Bank um einige Yen in Dollar tauschen.