Translation of "Grabada" in German

Esta conversación está siendo grabada.

Dieses Gespräch wird aufgenommen.

Esa escena quedó grabada en su memoria.

Diese Szene hat sich in ihr Gedächtnis eingegraben.

Esa escena quedó grabada en mi memoria.

Die Szene brannte sich in mein Gedächtnis.

Si la línea está grabada en mi memoria

wenn die Linie in meinem Gedächtnis eingraviert ist

La imagen de la mujer que da a luz está grabada

Das Bild der gebärenden Frau ist eingraviert

Vi la marca de tristeza que se había quedado grabada en su rostro.

Ich sah des Kummers Spuren, die sich ihrem Gesicht aufgeprägt hatten.