Translation of "Financieros" in German

Ellos están enfrentando problemas financieros.

- Sie haben finanzielle Probleme.
- Sie sehen sich mit finanziellen Schwierigkeiten konfrontiert.
- Sie sehen sich mit Finanzproblemen konfrontiert.
- Sie stehen Finanzproblemen gegenüber.
- Sie stoßen auf finanzielle Probleme.
- Sie sehen sich vor finanzielle Probleme gestellt.

Nuestros problemas financieros son serios.

Unsere finanziellen Probleme sind schwerwiegend.

La compañía tiene problemas financieros.

Die Firma hat finanzielle Schwierigkeiten.

Tom está pasando por problemas financieros.

Tom steht finanziellen Schwierigkeiten gegenüber.

La compañía se encuentra en apuros financieros.

Die Firma befindet sich in finanziellen Schwierigkeiten.

Va a requerir tiempo sustancial y recursos financieros.

Es wird Beträchtliches an Zeit und finanziellen Ressourcen erfordern.

No toleraré un mal uso de nuestros medios financieros.

Einen Missbrauch unserer finanziellen Mittel werde ich nicht dulden.

- Dicen los expertos que solo el 15 por ciento de la felicidad viene de los ingresos, bienes u otros factores financieros.
- Los expertos dicen que solo el 15% de la felicidad proviene de los ingresos, bienes u otros factores financieros.

Experten sagen, dass nur rund 15 Prozent des Glücks auf Einkommen, Vermögen und anderen finanziellen Faktoren beruht.