Translation of "Elijan" in German

elijan "Siguiente episodio".

dann wähle 'Nächste Folge'.

elijan "Repetir el episodio".

dann wähle 'Neu starten'.

elijan "Volver a intentarlo".

wähle 'Nochmal versuchen'.

Elijan bien sus batallas aquí.

Wähle deine Kämpfe in der Wildnis weise.

Elijan un delegado por cada grupo.

Wählt einen Vertreter für jede Gruppe.

Espero que elijan un buen gobierno.

Ich hoffe, sie wählen eine gute Regierung.

De ser así, elijan "Repetir el episodio".

wähle 'Neu starten'.

Si es así, elijan "Repetir el episodio".

Dann wähle einfach 'Neu starten'.

Es su decisión. Pero apresúrense y elijan.

Es ist deine Entscheidung. Du solltest dich beeilen.

Si quieren otra oportunidad, elijan "Volver a intentarlo".

Willst du es noch mal probieren, wähle 'Nochmal versuchen'.

Si aceptan el desafío, elijan "Repetir el episodio".

Nimmst du die Herausforderung an, wähle 'Neu starten'.

Elijan un tema relacionado con el conflicto subyacente.

Wählen Sie ein Thema aus, das mit dem Konflikt zu tun hat.

elijan "Siguiente episodio". Bien, ¿quieren atarla a esta piedra?

dann wähle 'Nächste Folge'. Okay, ich soll mich also von diesem Felsen abseilen?

Y si quieren iniciar otra misión, elijan "Siguiente episodio".

Und wenn du mit der nächsten Mission beginnen willst, dann wähle 'Nächste Folge'.

Si se sienten listos para otra misión, elijan "Siguiente episodio".

Bist du schon bereit für die nächste Mission, dann wähle 'Nächste Folge'.

Y si están listos para otra misión, elijan "Siguiente episodio".

Und bist du bereit für eine brandneue Mission, dann wähle 'Nächste Folge'.

Si quieren seguir explorando la mina, elijan "Volver a intentarlo".

Wenn du diese Höhle nochmal erkunden willst, dann wähle 'Nochmal versuchen'.

Pero si quieren probarse en otra misión, elijan "Siguiente episodio".

Willst du lieber eine neue Mission in Angriff nehmen, wähle 'Nächste Folge'.

Pero si quieren reiniciar la misión, elijan "Repetir el episodio".

Willst du diese Mission noch einmal von vorne beginnen, wähle 'Neu starten'.

Si aún creen poder rodear al lobo, elijan "Volver a intentarlo".

Wenn du denkst, du kannst es mit dem Wolf aufnehmen, dann wähle 'Nochmal versuchen'.

Si es así, elijan "Repetir el episodio". Recuerden, depende solo de ustedes.

dann wähle 'Neu starten'. Vergiss nicht, es liegt an dir.

Si creen poder rescatar a Dana desde aquí, elijan "Volver a intentarlo".

Wenn du denkst, du kannst Dana immer noch retten dann wähle 'Nochmal versuchen'.

Si creen que aún pueden atravesar la mina, elijan "Volver a intentarlo".

Um einen anderen Weg durch diese Höhle zu nehmen, wähle 'Nochmal versuchen'.

Si creen poder atrapar más criaturas desde aquí, elijan "Volver a intentarlo".

Willst du noch einmal versuchen, an diesem Ort Tiere zu fangen, wähle 'Nochmal versuchen'.

Si aún creen poder atrapar a la tarántula, elijan "Volver a intentarlo".

Willst du noch einmal versuchen, die Vogelspinne zu fangen, wähle 'Nochmal versuchen'.

Pero si quieren reiniciar y buscar más criaturas, elijan "Repetir el episodio".

Willst du diese Mission auf der Jagd nach mehr Tieren von vorne beginnen, wähle 'Neu starten'.

Si quieren ver qué otros desafíos hay por allí, elijan "Repetir el episodio".

Wenn du die weiteren Herausforderungen kennenlernen willst, dann wähle 'Neu starten'.

Si creen que pueden llegar al camino desde aquí, elijan "Volver a intentarlo".

Wenn du denkst, du kannst die Straße diesmal erreichen, wähle 'Nochmal versuchen'.

Pero si están listos para probarse en una nueva misión, elijan "Siguiente episodio".

Willst du deine Fertigkeiten auf einer neuen Mission testen, wähle 'Nächste Folge'.

Si quieren volver allí y seguir buscando los restos, elijan "Volver a intentarlo"

kannst du zurückgehen und weiter nach dem Wrack suchen. Wähle dafür 'Nochmal versuchen'.

Si aún creen poder encontrar agua y seguir la misión, elijan "Volver a intentarlo".

Wenn du denkst, du kannst immer noch Wasser finden und die Mission fortsetzen, wähle 'Nochmal versuchen'.

Pero si creen que había un mejor camino desde el inicio, elijan "Repetir el episodio".

Um von vorne zu beginnen und einen besseren Weg zu suchen, wähle 'Neu starten'.

Si quieren volver al comienzo y tomar otro camino para encontrar los restos, elijan "Repetir el episodio".

Willst du noch einmal von vorne beginnen und einen anderen Weg auf der Suche nach dem Wrack einschlagen, wähle 'Neu starten'.

Pero, como volvimos al aeropuerto, podemos comenzar otra vez. Si quieren volver al cielo, elijan "Repetir el episodio".

Da wir schon am Flugplatz sind, könnten wir die Mission auch neu starten. Willst du noch einmal in die Luft? Dann wähle 'Neu starten'.