Translation of "Echarme" in German

- No tienes ningún derecho de echarme.
- No tienes derecho a echarme.

Du hast kein Recht, mich rauszuschmeißen.

Voy a echarme una siesta.

Ich werde mal ein Nickerchen machen.

No tienes derecho a echarme.

Du hast kein Recht, mich rauszuschmeißen.

Voy a echarme la siesta.

Ich will einen Mittagsschlaf halten.

Solía echarme una siesta los domingos.

Ich hielt sonntags für gewöhnlich ein Nickerchen.

Tengo ganas de echarme una siesta.

Ich habe Lust, ein Mittagsschläfchen zu halten.

- Ven a ayudarme.
- Ven a echarme una mano.

- Komm und hilf mir!
- Bitte kommen Sie mir helfen!
- Kommt mir mal helfen!

- Ven a ayudarme.
- Ven a echarme una mano.
- Ven y ayúdame.

Komm und hilf mir!

Me gusta echarme de espalda y ver las nubes pasar flotando.

Ich mag es, auf dem Rücken zu liegen und die Wolken vorüberziehen zu sehen.

Tengo un dolor de cabeza terrible y preferiría echarme un poco.

Ich habe furchtbare Kopfschmerzen und leg mich lieber etwas hin.