Translation of "Perezoso" in German

Soy perezoso.

Ich bin faul.

- Pajero.
- Perezoso.

Faulpelz!

Él es perezoso.

Er ist faul.

No soy perezoso.

Ich bin nicht faul.

Tom es perezoso.

Tom ist faul.

Este chico es perezoso.

Dieser Knabe ist faul.

El gato es perezoso.

Die Katze ist träge.

Él lamenta haber sido perezoso.

Er bereut es, faul gewesen zu sein.

- Él es perezoso.
- Ella es haragana.

- Er ist faul.
- Er ist träge.
- Sie ist faul.

- Él es flojo.
- Él es perezoso.

Er ist faul.

En otras palabras, es un perezoso.

Mit anderen Worten, er ist faul.

- Tom es perezoso.
- Tom es flojo.

Tom ist faul.

Trabaja duro ese perezoso, trabaja muy duro.

Dieses Faultier ist wirklich schwer am Arbeiten.

Hasta donde sé, él no es perezoso.

Soweit ich weiß, ist er nicht faul.

Este perezoso se recuperó de una doble amputación,

Dieses Faultier erholte sich von einer doppelten Amputation.

¿Qué tal si todos abrazamos nuestro interior perezoso

Lassen wir unser inneres Faultier frei,

- Él es un vago.
- Él es un perezoso.

Er ist ein Faulpelz.

Y de cómo comprender la verdad sobre el perezoso

und wie uns die Wahrheit über das Faultier helfen könnte,

- Él es un estudiante holgazán.
- Es un perezoso estudiando.

Er ist ein fauler Student.

- Él es un estudiante holgazán.
- Él es un estudiante perezoso.

Er ist ein fauler Student.

El arma secreta del perezoso es un estómago de cuatro partes

Die Geheimwaffe von Faultieren ist ihr 4-Kammer-Magen

- ¡Qué flojo eres!
- ¡Qué perezoso que sos!
- ¡Qué vago que sos!

- Wie faul du bist!
- Wie faul bist du eigentlich?

Tom, el perezoso bastardo, sigue en la cama, y yo llevo cinco horas trabajando.

Tom, der faule Sack, liegt noch immer im Bett, und ich arbeite schon seit fünf Stunden.

- Para de hacer el vago y encuentra algo que hacer.
- Deja de ser perezoso y encuentra algo que hacer.

Hör auf zu faulenzen und such dir eine Beschäftigung.

- Tom no es vago. De hecho, trabaja mucho.
- Tom no es un chico perezoso. De hecho, él trabaja duro.

Tom ist kein Faulpelz. Er schuftet sogar richtig.

Tom dijo que María era la más perezosa de su clase, pero creo que él mismo es mucho más perezoso.

Tom sagte, Maria sei die Faulste in seiner Klasse, aber ich glaube, er selbst ist noch viel fauler.