Translation of "Dosel" in German

En el dosel arbóreo,

Oben im Baumkronendach...

Y puede deslizarse 150 metros a través del dosel arbóreo.

Es kann 150 m weit durch die Baumkronen gleiten.

Lleno de pasto fresco que no crece bajo el espeso dosel del bosque,

Gesäumt von saftigem Gras, wie es unterm Blätterdach nicht wächst,

El aire quieto de la mañana lleva sus canciones lejos del dosel arbóreo.

Die ruhige Morgenluft trägt ihre Lieder weit über die Baumwipfel.

Este infrasonido rebota en el dosel arbóreo y penetra la pared de los árboles.

Der Infraschall wird vom Blätterdach reflektiert und durchdringt den dichten Wald.

A la noche, el dosel de la jungla se llena de vida con bestias fantásticas.

Nachts... ...erwachen im Baumkronendach fantastische Tiere zum Leben.

Bajo el dosel arbóreo, solo el dos por ciento de la luz de la luna llega al suelo del bosque.

Unter dem Blätterdach erreichen nur 2 % des Mondlichts den Waldboden.