Translation of "árboles" in Portuguese

0.008 sec.

Examples of using "árboles" in a sentence and their portuguese translations:

- ¡Planta árboles!
- ¡Plante árboles!
- ¡Planten árboles!

- Plantem árvores!
- Plante árvores!

Ella planta árboles.

Ela planta árvores.

¡No tales esos árboles!

- Não corte aquelas árvores.
- Não derrube aquelas árvores.

Los árboles son verdes.

As árvores estão verdes.

Varios árboles fueron talados.

Várias árvores foram cortadas.

Se cayeron muchos árboles.

Muitas árvores caíram.

Ellos plantaron estos árboles.

Eles plantaram estas árvores.

Hay pocos árboles aquí.

Há poucas árvores aqui.

Estos árboles son preciosos.

Estas árvores são lindas.

¿Quién plantó estos árboles?

Quem plantou estas árvores?

100 millones de árboles desaparecieron

100 milhões de árvores desapareceram

Tom está podando los árboles.

Tom está podando as árvores.

Cortamos árboles con un hacha.

Nós cortamos árvores com um machado.

El bosque abunda en árboles.

O bosque é cheio de árvores.

- Tenemos tres árboles en nuestro patio trasero.
- Tenemos tres árboles en nuestro traspatio.

Temos três árvores em nosso quintal.

- Los pájaros cantaban en los árboles.
- Los pájaros solían cantar en los árboles.

Os pássaros costumavam cantar nas árvores.

- El dinero no crece en los árboles.
- El dinero no crece de los árboles.

Dinheiro não cresce em árvore.

O podemos ir hacia esos árboles,

Ou tentamos subir as árvores

Planean en silencio entre los árboles

Planam silenciosamente entre as árvores...

Las manzanas crecen en los árboles.

As maçãs crescem em árvores.

Las hojas cayeron de los árboles.

As folhas caíram das árvores.

Los pájaros cantan en los árboles.

Os pássaros estão cantando nas árvores.

¿Hay muchos árboles en el parque?

Há muitas árvores no parque?

La loma estaba descubierta, sin árboles.

O morro está exposto, sem árvores.

¿Cuántos árboles hay en este parque?

Quantas árvores há neste parque?

El bosque está lleno de árboles.

O bosque é cheio de árvores.

Los árboles estaban cubiertos de nieve.

As árvores estavam cobertas de neve.

Él corta árboles en la montaña.

Ele está derrubando árvores na montanha.

La niña conversaba con los árboles.

A garotinha conversava com as árvores.

Debe haber plagas en estos árboles.

Deve haver pragas nestas árvores.

No había árboles en la isla.

Não havia árvores na ilha.

¿Cuántos árboles hay en tu huerto?

Quantas árvores há em seu pomar?

- ¿Vas a derribar todos los árboles de aquí?
- ¿Vas a cortar todos los árboles de aquí?

Você vai cortar todas as árvores aqui?

Podemos ver muchos árboles, frutas y flores

podemos ver muitas árvores, frutas e flores

Ustedes ven varios árboles frente la escuela.

Você vê algumas árvores na frente da escola.

Los monos se suben a los árboles.

Os macacos sobem em árvores.

Los árboles ya han soltado las hojas.

As árvores ja têm soltado as folhas.

Los árboles no crecen hasta el cielo.

As árvores não crescem até o céu.

Los pájaros están cantando en los árboles.

Os pássaros estão cantando nas árvores.

La luna nos sonreía entre los árboles.

Por entre as árvores a lua nos sorria.

Muchos árboles pierden las hojas en invierno.

Muitas árvores perdem as folhas no inverno.

Hay muchos árboles alrededor de la laguna.

Há muitas árvores ao redor da lagoa.

Los osos pueden trepar a los árboles.

- Ursos conseguem subir em árvores.
- Ursos sabem subir em árvores.

Los pájaros hacen sus nidos en árboles.

Os pássaros fazem seus ninhos em árvores.

Hasta los monos caen de los árboles.

Até os macacos caem das árvores.

Las semillas de estos árboles son amarillas.

As sementes destas árvores são amarelas.

Detrás de los árboles hay una casa.

- Há uma casa atrás das árvores.
- Tem uma casa atrás das árvores.

Los árboles recuerdan lo que hemos olvidado.

As árvores se lembram do que nós esquecemos.

Hay árboles a ambos lados del río.

Tem árvores em cada lado do rio.

"Me encantan los árboles", dijo la ardilla.

"Eu adoro árvores", disse o esquilo.

Los pájaros solían cantar en los árboles.

Os pássaros costumavam cantar nas árvores.

Tom no es muy bueno trepando árboles.

O Tom não é muito bom em escalar árvores.

Poniendo carteles en todos los árboles del camino:

colocando cartazes em todas as árvores no caminho:

Podemos ir allí. Nos protegeríamos bajo los árboles.

Podíamos ir por ali, as árvores oferecer-nos-iam proteção.

Entre los árboles tan apretados, hay poca brisa.

Em áreas densamente arborizadas, há pouca brisa.

El dinero no crece en los árboles, ¿sabes?

- Fique sabendo que dinheiro não cresce em árvore.
- Saiba você que dinheiro não dá em árvore.

La primavera es la estación para plantar árboles.

A primavera é a estação para plantar árvores.

¿Vas a derribar todos los árboles de aquí?

Você vai derrubar todas as árvores daqui?

En otoño, las hojas caen de los árboles.

No outono, as folhas caem das árvores.

¿Vas a cortar todos los árboles de aquí?

Você vai cortar todas as árvores aqui?

Mi casa tiene un jardín de árboles frutales.

Minha casa tem um pomar.

En lo alto había un grupo de árboles.

No topo, havia um grupo de árvores.

Los árboles de hoja caduca dan poca sombra.

As árvores de folhas caducas fazem pouca sombra.

Los árboles no le dejan ver el bosque.

O grande número de árvores não permite que ele enxergue a floresta.

Transporté comida, puse comida en árboles dentro de ellos,

para carregar comida, para elevar comida em árvores...

A los niños les gusta trepar a los árboles.

As crianças gostam de subir em árvores.

Los árboles entregan oxígeno y absorben dióxido de carbono.

- As árvores emitem oxigênio e absorvem dióxido de carbono.
- As árvores liberam oxigênio e absorvem dióxido de carbono.

Cortaron la mayoría de los árboles para hacer leña.

Eles cortaram a maioria das árvores para lenha.

Las hojas de los árboles se han puesto rojas.

As folhas das árvores ficaram vermelhas.

Quisiera ver los árboles de donde agarraste estas manzanas.

Gostaria de ver as árvores das quais você apanhou estas maçãs.

- Los gatos pueden subirse a los árboles, pero los perros no.
- Los gatos pueden treparse al los árboles pero los perros no.

- Gatos podem subir em árvores, porém cachorros não podem.
- Os gatos podem subir em árvores, mas os cachorros não.

Las hojas de los árboles se tornan amarillas en otoño.

As folhas das árvores tornan-se amarelas no outono.

Los árboles fueron arrancados por la violencia de la tempestad.

As árvores foram arrancadas pela força da tempestade.

En Canadá hay muchas áreas donde es ilegal talar árboles.

No Canadá, há muitas áreas onde é ilegal cortar as árvores.

Se dirige a los árboles preguntándoles por su hijo desaparecido.

Aborda as árvores, perguntando-lhes pelo filho desaparecido.

Por eso los árboles son buenos para rastrear: porque retienen señales.

É por isso que as árvores são boas no rastreamento, apanham pistas.