Translation of "Diseñar" in German

Déjenos diseñar una nueva estrategia.

Lassen Sie uns eine neue Strategie entwerfen!

Al diseñar las ciudades del futuro,

Beim Design zukünftiger Städte

Una competencia para diseñar una habitación en Marte.

Ein Wettbewerb, um einen Lebensraum auf dem Mars zu gestalten.

Podemos diseñar nuevos programas de vacunación más eficaces.

können wir Impfprogramme viel effizienter gestalten.

Pienso que no sería demasiado difícil diseñar un mejor sistema.

Ich denke, dass es nicht allzu schwierig wäre, ein besseres System zu entwickeln.

No te sería muy difícil diseñar un nuevo sitio web.

Es sollte nicht so schwer sein, eine neue Website für Sie zu entwerfen.

Con su conocimiento interno, ayudó a los aliados a diseñar el ' Plan Trachenberg

Mit seinem Insiderwissen half er den Alliierten, den "Trachenberg-

Antes de que la NASA pudiera comenzar a diseñar una nave espacial para su misión lunar, se enfrentó a algunas

Bevor die NASA ein Raumschiff für ihre Mondmission entwerfen konnte, stand sie vor einigen grundlegenden