Translation of "Detenerme" in German

¡Nadie podrá detenerme!

- Niemand kann mich aufhalten.
- Niemand kann mich aufhalten!

¿Vas a detenerme?

- Wirst du mich stoppen?
- Wirst du mich davon abhalten?

Nadie va a detenerme.

Niemand wird mich aufhalten.

- Nada puede pararme.
- Nada puede detenerme.

Nichts kann mich aufhalten.

¿O voy a detenerme y a hacer una fogata?

Oder soll ich anhalten und ein Feuer machen?

¡No trates de detenerme! Voy a ir a la fiesta de cualquier modo.

Versuch nicht mich aufzuhalten! Ich werde so oder so zur Party gehen!