Translation of "Deberá" in German

No importa cómo, la fiesta deberá ser cancelada.

Egal wie, die Feier wird abgesagt werden müssen.

Mi coche deberá estar reparado en pocos días.

In ein paar Tagen muss ich mein Auto reparieren lassen.

Por ejemplo, si desea comprar una mesa de madera hace quince años, deberá escribir a Google;

Wenn Sie beispielsweise vor fünfzehn Jahren einen Holztisch kaufen möchten, müssen Sie an Google schreiben.

- Tiene que cambiarse de ropa antes de la fiesta de esta noche.
- Deberá cambiarse de ropa antes de la fiesta de esta tarde.

Sie muss sich umziehen vor dem Fest heute Abend.

Me han dicho que la casa deberá haber sido completamente renovada para el quince de noviembre, que si para entonces no está todo terminado, tendré que pagar yo una parte de los costes.

Mir wurde gesagt, dass das Haus am 15. November komplett renoviert sein müsse und dass ich einen Teil der Kosten zu tragen haben würde, falls dann noch nicht alles fertig sein sollte.