Translation of "Debían" in German

Les dije que no debían moverse.

Ich sagte ihnen, dass sie sich nicht bewegen sollten.

¿Cobró usted el dinero que le debían?

Hast du das Geld eingefordert, das sie dir schuldeten?

Ellas llamaron al psiquiatra y le preguntaron qué debían hacer.

Sie riefen den Psychiater an und fragten, was sie tun sollen.

Saint-Cyr creía que los soldados no debían entrometerse en política

Saint-Cyr glaubte, Soldaten sollten sich nicht in die Politik einmischen,

Dijeron que no pagarían a la gente el dinero que les debían.

Sie sagten, dass er den Leuten das Geld, das er ihnen schuldete, nicht bezahlen würde.

Los empresarios no podían devolverles a los bancos el dinero que les debían.

Die Unternehmer konnten den Banken das Geld nicht zurückzahlen, das sie ihnen schuldeten.

Le escribió sin rodeos a Napoleón, diciéndole que los franceses debían ceder territorio ... algo que

Er schrieb unverblümt an Napoleon und erklärte, dass die Franzosen das Territorium aufgeben müssten ... etwas,

La trampilla interior se fijó en su lugar con 6 pernos grandes, que debían desenroscarse manualmente

Die innere Luke wurde mit 6 großen Schrauben befestigt, die manuell