Translation of "Compartimos" in German

Compartimos un sueño.

Wir teilen einen Traum.

Él y yo compartimos pieza.

Er und ich teilen uns ein Zimmer.

Solo damos clic y lo compartimos.

Wir klicken einfach und teilen es.

¿Por qué no compartimos una habitación?

Warum teilen wir uns nicht ein Zimmer?

Esos son valores que compartimos todos.

Dies sind Werte, die wir alle teilen.

Mi hermano y yo compartimos la habitación.

Mein Bruder und ich teilten uns ein Zimmer.

Compartimos el mismo cuarto con mis hermanos.

Meine Brüder und ich teilen uns alle einen Raum.

No descendemos de los monos. Compartimos un ancestro común.

Wir haben uns nicht aus Affen entwickelt. Wir haben nur einen gemeinsamen Vorfahren mit ihnen.

Algunos dicen que ya compartimos nuestro planeta con inteligencias alienígenas.

Manche sagen, dass wir unseren Planeten bereits mit Alien-Intelligenzen teilen.

En otras palabras, compartimos el progreso en la dirección noroeste.

Mit anderen Worten, wir haben die Fortschritte in nordwestlicher Richtung geteilt.

- Estamos en el mismo bote.
- Nosotros compartimos el mismo destino.
- Estamos en el mismo barco.

Wir sitzen im selben Boot.

Comparamos, intercambiamos puntos de vista y opiniones, pero todo sucede en el más profundo respeto del otro, incluso si no compartimos las mismas ideas.

Wir vergleichen, wir tauschen Standpunkte und Meinungen aus, aber alles geschieht im tiefsten Respekt des anderen, auch wenn wir nicht dieselben Ideen gemeinsam haben.