Translation of "Comodidad" in German

Ella vive con comodidad.

Sie führt ein komfortables Leben.

Miran hacia otro lado a cambio de comodidad.

Sie schauen weg, damit sie ihre Ruhe haben.

Y la comodidad supera a la calidad en la búsqueda por la rapidez.

und Komfort geht über Qualität bei unserem Streben nach Schnelligkeit.

El alivio bienvenido de la comodidad de su madre y la leche tan necesaria.

Endlich Erleichterung durch die Geborgenheit der Mutter... ...und die dringend benötigte Milch.

En sus últimos trabajos, ella deja que el misterio se columpie como un grotesco péndulo, desde lo cómico hasta la comodidad hogareña y vuelta al comienzo.

In ihren neuen Arbeiten lässt sie das Unheimliche wie ein groteskes Pendel vom Humorvollen ins Heimelige und zurück schwingen.